O que significa icing em Inglês?

Qual é o significado da palavra icing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar icing em Inglês.

A palavra icing em Inglês significa glacê, formação de gelo, cobertura, formação de gelo, cobertura, glacê, superfície mate, superfície fosca, gelo, gelo, sorvete, frieza, congelar, gelar, congelar, congelar, resfriar, lançar, refrigerar, colocar glacê, açúcar de confeiteiro, cereja do bolo, saco de confeitar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra icing

glacê

noun (thin sugary coating on cake)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Debbie likes icing on her cake, but Jeffery doesn't; he thinks it's too sweet.

formação de gelo

noun (ice formation, e.g. on an airplane) (avião)

Icing is a common problem in the airline industry during winter.

cobertura

noun (hockey infraction) (infração no hockey)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The referee called icing and the play stopped.

formação de gelo

noun as adjective (relating to icing)

The plane was grounded due to icing conditions.

cobertura

noun (US (thin icing on cake)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The birthday cake had a layer of pink frosting.

glacê

noun (creamy coating on cake) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Wendy licked a glob of frosting off her finger.

superfície mate, superfície fosca

noun (translucent etched glass)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

After many years, the frosting on the glass looked worn and uneven.

gelo

noun (solid water)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

There was a dangerous layer of ice on the roads.

Havia uma camada de gelo perigosa nas estradas.

gelo

noun (ice cubes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Is there any ice left for the drinks?

Sobrou algum gelo para as bebidas?

sorvete

noun (dessert) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

I can't decide between the cheesecake and the strawberry ice.

Não consigo escolher entre o cheesecake e o gelado de morango.

frieza

noun (unfriendliness)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

There was ice in the other woman's manner.

Havia frieza no jeito da outra mulher.

congelar

intransitive verb (freeze)

The waterfall will slowly ice in winter.

A catarata vai congelar lentamente no inverno.

gelar

intransitive verb (be ice-coated)

The arctic seas begin to ice over again.

Os mares árticos começam a gelar de novo.

congelar

transitive verb (cover with ice)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The cold winter iced the river.

O inverno frio congelou o rio.

congelar

transitive verb (freeze)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The blizzard iced the airplane's wings.

A nevasca congelou as asas do avião.

resfriar

transitive verb (cool with ice)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

You need to ice that sprained ankle to reduce the swelling.

Você precisa resfriar o tornozelo torcido para reduzir o inchaço.

lançar

transitive verb (Can (hockey)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The home team missed an opportunity because they iced the puck.

O time da casa perdeu uma oportunidade porque lançaram o disco.

refrigerar

transitive verb (refrigerate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

She wanted to ice the excess meat.

Ela queria refrigerar o excesso de carne.

colocar glacê

transitive verb (mainly UK (cake: add thin sugary coating) (BRA)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Will you ice my wedding cake, please?

Pode cobrir o meu bolo de casamento com glacé, por favor?

açúcar de confeiteiro

noun (fine sugar for frosting)

Ellen usually dusts her brownies with powdered sugar before she serves them.

cereja do bolo

noun (figurative (extra benefit, gain) (figurado)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

saco de confeitar

noun (UK (cookery: bag for piping food)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de icing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de icing

O que significa ID em Inglês?

O que significa frost em Inglês?

O que significa frosting em Inglês?

O que significa ice em Inglês?