O que significa hem em Inglês?

Qual é o significado da palavra hem em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hem em Inglês.

A palavra hem em Inglês significa bainha, fazer a bainha, hum-hum!, hemo-, cercar, encerrar, confinar, bainha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hem

bainha

noun (sewn edge of a garment) (de um vestido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The hem of Kate's dress was too low, so she went to see a tailor.
A bainha do vestido de Kate era muito baixa, por isso ela foi visitar um alfaiate.

fazer a bainha

transitive verb (sewing) (costurar)

Jeni hemmed the dress so that it wouldn't drag on the floor.
Jenni fez a bainha do vestido para que não arrastasse no chão.

hum-hum!

interjection (clearing throat to say [sth]) (onomatopeia, pigarro)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Jake coughed to get Fred's attention; "Hem, do you have a minute, sir?"
Jake tossiu para chamar a atenção de Fred: "Hum-hum! Você tem um minuto, senhor?.

hemo-

prefix (blood) (prefixo, sangue)

(prefixo: Elemento afixado ao início do radical da palavra, mudando seu sentido. Ex. "anormal", "desfeito", etc.)
A hemostat is a surgical device that stops bleeding.

cercar, encerrar, confinar

phrasal verb, transitive, separable (confine, enclose)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Troops were dispatched to hem in the enemy, until artillery could be brought up to pound them into submission.

bainha

noun (machine-sewn edging) (costura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hem em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.