O que significa génie em Francês?
Qual é o significado da palavra génie em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar génie em Francês.
A palavra génie em Francês significa gênio, inteligência, gênio, cérebro, demônio, gênio, especialidade, habilidade, brilhantismo, fera, gênio, crânio, genial, engenharia aeronáutica, sapador, artífice da palavra, polímata, jovem brilhante, engenharia aeroespacial, engenheiro civil, engenheira civil, engenharia química, engenharia civil, engenharia, modificação genética, homem de gênio, expertise, esperto, ideia genial, Bacharelado em Engenharia Química, ideia luminosa, grande ideia, mago, bacharel em Engenharia Química, engenharia aeroespacial, bombástico, Bacharelado em Engenharia Civil, gênio, bacharel em Engenharia Civil, mago, engenharia mecânica, sapador. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra génie
gênionom masculin (personne très intelligente) (BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Pas besoin d'être un génie pour voir quel est le problème ici. Você não precisa ser um gênio para ver qual é o problema aqui. |
inteligêncianom masculin (intellect) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Son génie a sauvé l'entreprise de plusieurs désastres. A inteligência dela salvou a empresa de vários desastres. |
gênionom masculin (criatura espiritual) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Est-ce qu'un génie peut vraiment vivre dans une bouteille ? |
cérebro(pessoa, figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le nouveau chef était un génie culinaire. |
demônionom masculin (fantôme amical) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un bon génie m'a fait choisir la bonne porte. |
gênio(Islamismo: gênio, espírito) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le génie a dit qu'il accorderait trois vœux. |
especialidade, habilidadenom masculin (figuré : très bonne connaissance d'une chose) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
brilhantismonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le génie d'Einstein en mathématiques et en physique l'a rendu célèbre. |
fera(BR, gíria) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Natasha est notre génie des maths. |
gênio(pessoa muito inteligente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
crânio(personne intelligente) (figurado, inteligente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mon ami Edwin est un véritable cerveau. Meu amigo Edwin é um crânio. |
geniallocution adjectivale (idée...) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'est une idée de génie ! Pourquoi je n'y avais pas pensé ? |
engenharia aeronáutica
Sarah étudie l'aéronautique à l'université. |
sapadornom masculin (soldado especializado em cavar trincheiras para minar fortificações) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
artífice da palavra(escritor) |
polímatanom masculin (pessoa com muitos conhecimentos) (substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) |
jovem brilhante
|
engenharia aeroespacial
|
engenheiro civil, engenheira civil
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) Ruth étudie pour devenir ingénieur civil. |
engenharia químicanom masculin |
engenharia civilnom masculin La construction de bâtiments, routes et ponts fait partie du génie civil. |
engenharia, modificação genéticanom masculin (processo de manipulação dos genes) |
homem de gênionom masculin (pessoa inteligente, ilustre) Rares sont les hommes de génie qui ont su marquer l'histoire d'une manière pacifique. |
expertisenom masculin (alto grau de destreza) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
espertonom masculin (figuré, familier) (pessoa inteligente ou astuta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) C'est un véritable petit génie : il a battu tout le monde aux échecs dès l'âge de 11 ans ! |
ideia genialnom masculin (idéia brilhante) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Bacharelado em Engenharia Química(Can) (diploma) |
ideia luminosa
J'ai eu l'idée de génie d'utiliser des abricots à la place des dates, et le gâteau était délicieux. |
grande ideianom féminin (ironique) Qui a eu la brillante idée d'amener ta mère ? Quem teve a grande ideia de trazer a sua mãe junto? |
mago(informal, figurado: especialista) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dan est un expert en pâtisserie. Dan é meio mago quando se trata de assar. |
bacharel em Engenharia Química(Can) (pessoa) |
engenharia aeroespacial
|
bombástico(figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ce spectacle est de la bombe ! Tu devrais aller le voir ! |
Bacharelado em Engenharia Civil(Can) (diploma) |
gênio
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ma petite sœur est une véritable experte en informatique. Minha irmãzinha é um verdadeiro gênio dos computadores. |
bacharel em Engenharia Civil(Can) (pessoa) |
mago(figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'est un expert en maths, il arrive même à faire des équations de tête. |
engenharia mecânicanom masculin |
sapadornom masculin (Militaire) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un corps de soldats du génie a construit les ponts pour permettre aux troupes de traverser la rivière. O corpo de engenheiros militares construiu pontes para que as tropas pudessem cruzar o rio. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de génie em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de génie
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.