O que significa forzar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra forzar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar forzar em Espanhol.
A palavra forzar em Espanhol significa forçar, forçar, forçar, expelir, expulsar, obrigar, forçar, empurrar com força, coagir, forçar, enfiar, empurrar, forçar, abrir, apertar, desonrar, encurralar, dominar à força. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra forzar
forçarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía forzó la entrada. A polícia forçou a porta. |
forçar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) William estaba en contra de forzar a la gente a entrar al ejército. William era contra forçar as pessoas a entrarem para o exército. |
forçar(para abrir) (abrir puxando) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
expelir, expulsarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No quería admitirlo, pero él le forzó a hablar. |
obrigar, forçarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El poderoso discurso del presidente forzaba la atención del público. |
empurrar com força(figurativo) Cuando los miembros del municipio empezaron a dudar, la alcaldesa decidió usar su poder y forzó la terminación del proyecto. |
coagir, forçar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía intentaba forzar una confesión. |
enfiar, empurrar, forçar(usar força para) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Paul trató de forzar un dólar en la máquina expendedora pero no pudo. Paul tentou enfiar um dólar na máquina de vendas, mas ela não funcionou. |
abrirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El ladrón de viviendas forzó la cerradura. O ladrão abriu a fechadura. |
apertarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tenía que forzar la vista para poder divisar algo tan lejano. Ele teve que apertar os olhos para ver algo assim distante. |
desonrar(literário) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los violentos saqueadores estupraron a las mujeres del pueblo. |
encurralar(formal) (figurado, forçar a algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los periodistas le preguntaron una y otra vez si estaba a favor del proyecto de ley, pero no pudieron coaccionarlo. |
dominar à força
La policía sometió al hombre hasta el suelo. A polícia dominou o homem à força no chão. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de forzar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de forzar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.