O que significa exception em Inglês?

Qual é o significado da palavra exception em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar exception em Inglês.

A palavra exception em Inglês significa exceção, exceção, demora no envio, abrir uma exceção, abrir uma exceção, opor-se, opor-se, com exceção de, sem exceção. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra exception

exceção

noun (this one time)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The supermarket opening on a Sunday is an exception, because the next two days are public holidays; it doesn't normally do that.
A abertura do supermercado num domingo é uma exceção, porque os dois dias seguintes são feriados nacionais; normalmente isso não acontece.

exceção

noun (from a rule)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Normally, students weren't allowed to take days off during term, but the school made an exception for Tim to go to his mum's wedding.
Normalmente alunos não têm permissão de tirar dias de folga durante o período, mas a escola abriu uma exceção para Tim ir ao casamento de sua mãe.

demora no envio

noun (package: delay)

abrir uma exceção

verbal expression (deviate from a rule)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I don't normally stay up after 10pm, but I'll make an exception, as it's your birthday.

abrir uma exceção

verbal expression (exempt [sb] from [sth])

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
We don't usually allow students to take holidays during term, but we'll make an exception for your daughter, as she's such a good student.

opor-se

verbal expression (object to [sth]) (opor-se a)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
I take exception to that comment.

opor-se

verbal expression (object to [sth])

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

com exceção de

preposition (except for, save)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

sem exceção

adverb (all included)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
You must arrive on time for this job every day without exception.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de exception em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.