O que significa evidence em Inglês?
Qual é o significado da palavra evidence em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar evidence em Inglês.
A palavra evidence em Inglês significa evidência, evidência, prova, testemunho, depoimento, evidenciar, prova, indiciação, prova concludente, prova concludente, evidência direta, fornecer provas, recolher evidências, fornecer provas, como prova, em evidência, prova irrefutável, prova incriminatória, prova circunstancial, prova indireta, prova irrefutável, prova testemunhal, pela evidência, evidência, presunção judicial, ouvida alheia, evidência. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra evidence
evidêncianoun (uncountable ([sth] observed) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) There is some evidence that he stole the money, but I'm not certain. Há evidência de que ele roubou o dinheiro, mas não estou certo disso. |
evidência, provanoun (uncountable (proof) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The DNA tests could not be admitted as evidence. Os testes de DNA não podiam ser aceitos como evidência. |
testemunho, depoimentonoun (uncountable (testimony) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The doctor gave his evidence on the third day of the trial. O médico deu seu testemunho no terceiro dia do julgamento. |
evidenciartransitive verb (prove) (formal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) This evidences that he actually did it. Isto evidencia que foi realmente ele. |
provanoun (evidence in a case) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The collected body of evidence indicates that Al is innocent. The body of evidence overwhelmingly proves his guilt. |
indiciaçãonoun (law: indirect evidence) (direito: evidência circunstancial) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) So he went shopping after the theft? That's circumstantial evidence, and that doesn't prove he's guilty. |
prova concludentenoun (proof: leaves no doubt) There's no conclusive evidence that flying saucers exist. Não há nenhuma prova concludente de que existam discos voadores. |
prova concludentenoun (proof of guilt) The prosecution produced damning evidence of his guilt. |
evidência diretanoun (law: first-hand proof) (lei) There's still not enough direct evidence to know the full truth. |
fornecer provasverbal expression (provide proof) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) If you can furnish evidence of innocence, the charges will be dropped. |
recolher evidências(collect proof) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The sheriff left without gathering any evidence from the crime scene. O xerife partiu sem recolher qualquer evidência da cena do crime. |
fornecer provas(testify in a court of law) (Jur: testemunhar) The witness gave evidence that the defendant was indeed guilty of murder. |
como provaadverb (by way of proof) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Then the chief prosecutor presented a bloodstained shirt in evidence. |
em evidênciaadjective (visible) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Long skirts are much in evidence this winter. |
prova irrefutávelnoun (proof beyond argument) The judge agreed that there was incontrovertible evidence of Sam's guilt. |
prova incriminatórianoun (proof that condemns [sb]) The thief left his mobile phone at the crime scene, which the police will use as incriminating evidence. |
prova circunstancial, prova indiretanoun (law: hearsay) There is no proof of his guilt, only indirect evidence. |
prova irrefutávelnoun (proof beyond question) I have indisputable evidence that you ate my chocolate - it is all round your mouth! |
prova testemunhalnoun (testimony admissible in court) Dr. Schwartz was called on to give legal evidence about the defendant's injuries. Dr. Schwartz foi chamado a fornecer provas legais sobre os crimes do réu. |
pela evidênciaadverb (judging by testimony given) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) On the evidence given, the jury was unable to find her guilty. |
evidêncianoun (information gathered to convict [sb]) (informações: coletadas para incriminar alguém) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
presunção judicialnoun (law: indirect proof) (lei: prova indireta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
ouvida alheianoun (law: hearsay) (jurídico) I'm reading an article about the use of second-hand evidence in criminal trials. |
evidêncianoun (proof in favour of [sth]) (prova a favor de algo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) You make a lot of accusations, but do you have any supporting evidence? |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de evidence em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de evidence
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.