O que significa dope em Inglês?

Qual é o significado da palavra dope em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dope em Inglês.

A palavra dope em Inglês significa maconha, doping, lesado, informações sigilosas, dopar, fazer uso de doping, ótimo, cachimbo de droga, traficante de drogas, teste de droga. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra dope

maconha

noun (informal (drug: marijuana) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Steve spent the whole afternoon smoking dope instead of doing his homework.
Steve passou a tarde fumando maconha em vez de fazer o dever de casa.

doping

noun (drug taken in sport)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The cyclist tested positive for dope.
O exame do ciclista constatou o doping.

lesado

noun (dated, slang (stupid person) (figurado, ofensivo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
That's not how you do it, you dope!
Não é assim que se faz, seu lesado!

informações sigilosas

noun (informal, dated (information: secret)

If you want the dope on anything, see Lucy; she always knows all the latest office rumors.
Se quiser saber de informações sigilosas a respeito de alguma coisa, consulte a Lúcia; ela está sempre a par das últimas fofocas do escritório.

dopar

transitive verb (slang (drug)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The kidnapper doped his victim to keep her quiet.
O sequestrador dopou a vítima para mantê-la quieta.

fazer uso de doping

intransitive verb (use drugs in sport)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The runner had been doping for years before he got caught.
O corredor fez uso de doping por anos antes de ser descoberto.

ótimo

adjective (slang (very good, excellent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Your car is dope, man!

cachimbo de droga

noun (apparatus for smoking drugs)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

traficante de drogas

noun (informal (drug dealer)

teste de droga

noun (test for drugs in body)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dope em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.