O que significa crabbing em Inglês?

Qual é o significado da palavra crabbing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar crabbing em Inglês.

A palavra crabbing em Inglês significa caranguejo, caranguejo, andar de lado, pegar caranguejos, ranzinza, chato, reclamar, mover lateralmente, siri-azul, maçã silvestre, croquete de caranguejo, patê de caranguejo, pata de caranguejo, carne de caranguejo, aranha-caranguejo, bernardo-eremita, paguro, caranguejo-ermitão, Limulidae, caranguejo-real, caranguejo da areia, caranguejo da neve, caranguejo de casca mole, caranguejo navalheira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra crabbing

caranguejo

noun (animal: crustacean)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My young son was afraid of the crab because of its claws.
Meu filho mais novo estava com medo do caranguejo por causa de suas pinças.

caranguejo

noun (food: crab meat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Patricia won't eat shrimp, but she likes crab.
Patrícia não come camarão, mas gosta de caranguejo.

andar de lado

intransitive verb (move sideways)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
They crabbed through the tall grass to the trees.
Eles andaram de lado através da grama alta até as árvores.

pegar caranguejos

intransitive verb (catch crabs)

We went crabbing and caught two small crabs.
Fomos pegar caranguejos e pegamos dois caranguejos pequenos.

ranzinza

noun (US, informal, figurative (person: disagreeable) (figurado: pessoa)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
No one will play cards with him because he is such a crab when he loses.

chato

plural noun (informal (venereal disease: pubic lice) (doença, informal, ofensivo!)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The incidence of crabs among university students is quite high. They bought a special shampoo to get rid of the crabs.

reclamar

(informal (complain about)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You don't make the weather any better by crabbing about it.

mover lateralmente

transitive verb (move [sth] sideways)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
A camera crane operator knows how to crab the camera alongside an actor.

siri-azul

noun (crustacean) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

maçã silvestre

noun (small, sharp-tasting wild apple)

My grandmother used to make delicious jelly from crab apples which grew on a tree in her garden.

croquete de caranguejo

noun (patty made of crab meat)

Crab cakes are best if they use large lumps of crab meat from the body of the crab.

patê de caranguejo

noun (seafood condiment)

My neighbor served the most delicious crab dip at her party last night.

pata de caranguejo

plural noun (legs of crab as food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Place the crab legs in a pot of boiling water.

carne de caranguejo

noun (edible flesh of the crab)

She ordered the crab meat salad and a glass of white wine.

aranha-caranguejo

noun (spider resembling a small crab)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Crab spiders do not spin webs, they remain motionless to ambush their victims.

bernardo-eremita, paguro, caranguejo-ermitão

noun (crustacean that uses another's shell) (caranguejo que mora em conchas de caracóis abandonadas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When a hermit crab outgrows his shell he finds a larger one to move into.

Limulidae

noun (large brown crustacean) (tipo de caranguejo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caranguejo-real

noun (large crustacean) (caranguejo da Alasca)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caranguejo da areia

noun (variety of crustacean)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caranguejo da neve

noun (edible crustacean) (crustáceo comestível)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

caranguejo de casca mole

noun (crustacean with edible shell)

Fried soft-shell crab on French bread is my favorite sandwich.

caranguejo navalheira

noun (variety of crustacean) (tipo de crustáceo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de crabbing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.