O que significa consequence em Inglês?

Qual é o significado da palavra consequence em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar consequence em Inglês.

A palavra consequence em Inglês significa consequência, importância, consequência, consequentemente, por conta disso, de poucas consequencias, sem consequência, aplicação prática. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra consequence

consequência

noun (effect)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
One consequence of owning a truck is that everyone asks for favors.
Uma consequência de possuir um caminhão é que todos pedem favores.

importância

noun (importance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
This is a friendly match, without much consequence for either team.

consequência

noun (punishment, unpleasant result)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Before disobeying the rules, consider the consequences.

consequentemente

adverb (so, therefore) (por essa razão, por isso)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The boy failed his math test. As a consequence, he cannot visit his friends this weekend.

por conta disso

adverb (as a result)

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
I've lost my glasses and in consequence I can no longer read the newspaper.

de poucas consequencias

adjective (barely significant)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.

sem consequência

adjective (not significant)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The damage done to the car when it hit the lamp post was of no consequence.

aplicação prática

noun (application, actual relevance) (aplicação, relevância real)

Her theory's interesting, but I'm not sure it has any practical consequence.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de consequence em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.