O que significa chiếm ưu thế em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra chiếm ưu thế em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chiếm ưu thế em Vietnamita.
A palavra chiếm ưu thế em Vietnamita significa controle, dominância, domínio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra chiếm ưu thế
controlenoun Hãy cho Proctor thấy ta chiếm ưu thế. Mostrar ao Proctor que estamos no controle. |
dominâncianoun |
domínionoun |
Veja mais exemplos
Cô đã khiến cho phe Dân chủ chiếm ưu thế ở một bang cực kỳ ác liệt. Tornou os democratas relevantes de novo num estado muito vermelho. |
Tiếng Anh là ngôn ngữ chiếm ưu thế tại New Zealand, được 96,1% cư dân nói. O inglês é o idioma predominante na Nova Zelândia, falada por 98% da população. |
Nếu chúng ta muốn chiếm ưu thế, chúng ta phải đoàn kết. Se quisermos vencer, precisamos ficar unidos. |
Ngôn ngữ chiếm ưu thế tịa Mỹ Anglo là tiếng Anh. A língua dominante da Anglo-América, como o próprio nome sugere, é o inglês. |
Trong khi nội bộ chính phủ bất hòa, virus đang chiếm ưu thế! Enquanto os governos discutiam, o vírus estava a ganhar terreno! |
Đội Absolutes vẫn đang chiếm ưu thế. Os Absolutos avançam novamente. |
Theo bước chân Saʽadia, Do Thái giáo của người ra-bi cuối cùng chiếm ưu thế. Adotando métodos de Saadia, o judaísmo rabínico por fim tornou-se a corrente dominante. |
Chúng vẫn tìm cách chiếm ưu thế. Ainda buscavam vantagem. |
Nó vẫn chiếm ưu thế kể từ đó. Está na divisão principal desde então. |
Rockefeller chiếm ưu thế và tuyến đường sắt bán lợi ích dầu cho Standard. Rockefeller acabou prevalecendo e a estrada de ferro vendeu todos os seus negócios de petróleo para a Standard. |
Trông thì có vẻ như cô đang chiếm ưu thế nhưng thực tế thì anh ta... Parece que se está a aproveitar do facto... |
Sự lạc quan thật sẽ chiếm ưu thế! Prevalece o verdadeiro otimismo |
Kryptonian là loài chiếm ưu thế trên hành tinh Krypton. Super-Homem é uma potência do planeta Krypton. |
Ngài ấy phải tiếp tục mạnh mẽ nếu muốn chiếm ưu thế. Ele tem que permanecer forte se deseja triunfar. |
Ngôn ngữ chiếm ưu thế (và chính thức) là tiếng Anh. A língua predominante (e oficial) é o inglês. |
Tôi vừa nghi ngờ vừa tò mò, rồi rốt cuộc sự tò mò chiếm ưu thế. Eu não acreditei muito no que ela disse, mas, mesmo assim, decidi ver o que a Bíblia dizia. |
Chúng ta phải liên minh với nước Anh để chiếm ưu thế ở đây. Temos de nos aliar à Inglaterra para prevalecermos aqui. |
Spartacus vẫn chiếm ưu thế! Spartacus vence! |
Vì vậy, số 2 là chiếm ưu thế. Já o número 2 é dominante. |
Trong mắt của ông, bà nguyệt thực và chiếm ưu thế toàn bộ phim sex của cô. Em seus olhos que ela eclipses e predomina a totalidade do seu sexo. |
Các chủng chiếm ưu thế là Shiraz, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Sémillon, Pinot noir, Riesling, và Sauvignon blanc. As variedades predominantes são shiraz, cabernet sauvignon, chardonnay, merlot, sémillon, pinot noir, riesling e sauvignon blanc. |
(Công 5:42) Những sinh hoạt kém phần quan trọng đã không chiếm ưu thế trong đời sống họ. (Atos 5:42) As outras atividades, de menor importância, não eram a prioridade de sua vida. |
họ chỉ muốn chiếm ưu thế trên bàn đàm phán. Só desejam ser levados a sério na mesa de negociações. |
Thuật ngữ "Đảng Bảo thủ" hơn là Tory được sử dụng chiếm ưu thế vào năm 1845. O termo "Partido Conservador", em vez de Tory, se tornou o uso dominante a partir de 1845. |
Kitô giáo và Ấn giáo là tôn giáo chiếm ưu thế ở Guyana. O Cristianismo e Hinduísmo são as religiões dominantes na Guiana. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chiếm ưu thế em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.