O que significa bathing em Inglês?

Qual é o significado da palavra bathing em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bathing em Inglês.

A palavra bathing em Inglês significa banho, banho, banheira, banho de banheira, tomar banho de banheira, tomar banho, tomar banho, dar banho, lavar, banhar-se, marinar, banhar, inundar, deliciar-se, maiô, short de natação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bathing

banho

noun (washing)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My elder daughter helps me with feeding and bathing the baby.

banho

noun (swimming) (natação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bathing in the lake is a bad idea today; you're likely to catch a cold.

banheira

noun (UK (bathtub: tub in bathroom)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor.
Antes dos hóspedes chegarem, por favor esfregue a banheira e lave o chão.

banho de banheira

noun (wash in a tub)

Amy felt much better after a hot bath.
Amy sentiu-se muito melhor depois de tomar um banho de banheira quente.

tomar banho de banheira

intransitive verb (UK (bathe: take a bath)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening.
Naomi prefere tomar banho de banheira em vez de chuveiro à noite.

tomar banho

transitive verb (UK (bathe: wash in a tub) (em banheira)

Fiona checked the temperature of the water before bathing the baby.

tomar banho

intransitive verb (US, Can (wash yourself)

On long hiking trips, it's difficult to bathe properly.
Em longas viagens caminhando, é difícil tomar banho direito.

dar banho

transitive verb (wash, bath)

John bathed the baby carefully in the sink.
John deu banho no bebê com cuidado na pia.

lavar

transitive verb (cleanse, soothe [sth] with liquid)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bathe the wound with hydrogen peroxide twice a day.
Lave a ferida com peróxido de hidrogênio duas vezes ao dia.

banhar-se

intransitive verb (swim)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Victorians frequently bathed at the seashore.
Os vitorianos frequentemente se banhavam na costa.

marinar

(immerse)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Bathe the chicken in a mixture of water, salt, vinegar, and brown sugar.
Marine a galinha em uma mistura de água, sal, vinagre e açúcar mascavo.

banhar, inundar

(figurative, usually passive (immerse in sunlight)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The room was bathed in warm sunlight.
O quarto estava banhado com a morna luz do sol.

deliciar-se

(figurative (relish)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Lena bathed in the praise showered upon her after her performance in the play.

maiô

noun (dated (swimsuit) (BRA: para mulheres)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I was so embarrassed to see my teacher when I was only wearing my bathing suit.
Eu fiquei muito envergonhada em ver meu professor quando estava usando apenas maiô.

short de natação

plural noun (man's swim shorts)

Robert put on his trunks and went outside to the pool.
Robert colocou seu short de natação

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bathing em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.