Co oznacza vender w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa vender w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vender w Hiszpański.

Słowo vender w Hiszpański oznacza sprzedawać, sprzedawać, handlować, sprzedawać, wyprzedawać, opychać, sprzedawać, handlować czymś, sprzedawać coś, sprzedawać się, sprzedawać, sprzedawać, opychać, wyprzedawać szybko, publikować, handlować czymś, handlować, pozbywać się, handlować, wypychać, opychać, zastawiać, mieć na sprzedaż, tekst, oferować, sprzedawać na aukcji, niesprzedany, bić w bęben, stawiać na głowie, sprzedawać ze zniżką, sprzedawać taniej niż, sprzedawać taniej, przewyższyć sprzedaż, przedobrzać, wysprzedawać, sprzedawać hurtem, pozwolenie na sprzedaż alkoholu, próbować sprzedać coś, oferować coś za określoną cenę, zawierać transakcje na giełdzie, sprzedawać bez pokrycia, handlować czymś, prowadzić sprzedaż detaliczną, sprzedawać coś hurtowo, donosić na kogoś, sprzedawać coś na aukcji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa vender

sprzedawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Él vende periódicos a cincuenta centavos cada uno.

On sprzedaje gazety za 50 centów za sztukę.

sprzedawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Él vende metales preciosos.

handlować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Multaron al comerciante por vender en la calle sin una licencia.

sprzedawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyprzedawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La compañía venderá algunos bienes para hacer caja.

opychać

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Kyle iba de puerta en puerta vendiendo artículos para el hogar.

sprzedawać

verbo transitivo (mercancías)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

A Ken le gusta observar a la gente que vende su mercancía en los mercados.

handlować czymś

verbo transitivo (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jon vendió seguros de vida para mantenerse después de perder su trabajo como agente de bienes raíces.

sprzedawać coś

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Este negocio sólo vende muebles de diseño.

sprzedawać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

El libro raro se venderá rápidamente en la subasta.

sprzedawać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Podemos vender treinta cajas de ese producto esta semana.

sprzedawać

(ilegal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Arrestaron al joven por vender drogas.

opychać

(potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tenemos que vender el género antes de que acabe el año fiscal.

wyprzedawać szybko

verbo transitivo (finansowy: giełda)

publikować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Porady Joe były publikowane w dwunastu najważniejszych gazetach.

handlować czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

La compañía de Ben comercializa autopartes a concesionarios locales.

handlować

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

¿Todavía estás traficando seguros?

pozbywać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Desinvirtieron sus intereses al vender sus acciones de la compañía.

handlować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ellos mercadean con videojuegos.

wypychać, opychać

(przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tenemos que despachar estos radios para mañana.

zastawiać

(figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ben hipotecó su futuro para ayudar a su amigo.

mieć na sprzedaż

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Este negocio no tiene todas las marcas de ropa.

Ten sklep nie ma na sprzedaż wszystkich marek odzieży.

tekst

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Los huracanes son siempre noticia.

oferować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzedawać na aukcji

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Decidió subastar su casa para obtener un precio más alto por ella.

niesprzedany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bić w bęben

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

El activista ambiental va por mundo batiendo el parche de la reforma energética.

stawiać na głowie

(przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Sara insistía en que tener sexo antes de casarse era como poner el carro delante de los caballos.

sprzedawać ze zniżką

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Cuando los negocios tienen problemas vendiendo los artículos al precio original generalmente los venden con descuento.

sprzedawać taniej niż

(la competencia)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Los grandes supermercados pueden vender más barato que las pequeñas tiendas familiares.

sprzedawać taniej

przewyższyć sprzedaż

locución verbal

David vendió más que el otro vendedor de su compañía.

przedobrzać

(ES, figurado, informal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

No intentes venderme la burra, sé que me estás engañando y ese reloj no vale ni la mitad de lo que me pides.

wysprzedawać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

sprzedawać hurtem

locución verbal

El intermediario se dedica a vender productos al por mayor.

pozwolenie na sprzedaż alkoholu

próbować sprzedać coś

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ella está en Nueva York tratando de vender su nueva novela.

oferować coś za określoną cenę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

La agencia inmobiliaria vendió la casa por 150 000 $.

zawierać transakcje na giełdzie

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa?

sprzedawać bez pokrycia

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Vendió las acciones al descubierto porque pensó que el valor iba a caer.

handlować czymś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos.

prowadzić sprzedaż detaliczną

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

La señora Sellers vende ahora zapatos al por menor.

sprzedawać coś hurtowo

Este distribuidor vende zapatos al por mayor.

donosić na kogoś

(figurado)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Cogieron al ladrón cuando su novia lo vendió a la policía.

sprzedawać coś na aukcji

locución verbal

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vender w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa vender

Co oznacza argumento w Hiszpański?

Co oznacza barato w Hiszpański?

Co oznacza caro w Hiszpański?

Co oznacza descubierto w Hiszpański?

Co oznacza despachar w Hiszpański?

Co oznacza detalle w Hiszpański?

Co oznacza entregar w Hiszpański?

Co oznacza fiar w Hiszpański?

Co oznacza gato w Hiszpański?

Co oznacza go w Hiszpański?

Co oznacza liquidar w Hiszpański?

Co oznacza mayor w Hiszpański?

Co oznacza moto w Hiszpański?

Co oznacza perro w Hiszpański?

Co oznacza peso w Hiszpański?

Co oznacza plazo w Hiszpański?

Co oznacza pulir w Hiszpański?

Co oznacza regalar w Hiszpański?

Co oznacza rosquilla w Hiszpański?

Co oznacza salud w Hiszpański?

Co oznacza venado w Hiszpański?

Co oznacza vencer w Hiszpański?

Co oznacza vencido w Hiszpański?