Co oznacza strict w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa strict w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać strict w Francuski.

Słowo strict w Francuski oznacza ostry, surowy, sztywny, wyłączny, surowy, ostry, surowy, ścisły, szczery, ściśle określony, ścisły, nagi, ostry, dosłowne znaczenie, artykuły pierwszej potrzeby, utrzymywanie się przy życiu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa strict

ostry, surowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le père d'Alice était un homme strict qui s'attendait à ce que ses enfants lui obéissent tout le temps.

sztywny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'entreprise n'a pas de code vestimentaire strict mais tout le monde porte un costume.

wyłączny

adjectif (Biologie)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le chat domestique est un carnivore strict : il doit se nourrir de viande pour survivre.

surowy, ostry

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Edward portait une attention stricte à l'hygiène.

surowy

adjectif (personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
J'ai un professeur très strict (or: sévère) qui ne tolère aucune plaisanterie.
Mam bardzo surowego nauczyciela, który nie toleruje żadnych żartów.

ścisły

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'appareil doit être fabriqué selon des normes très strictes (or: précises).

szczery

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il vaut toujours mieux dire la stricte (or: pure) vérité.

ściśle określony

adjectif

Les membres de l'équipe doivent suivre des règles très strictes (or: sévères).

ścisły

(figuré)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

nagi

(faits) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Rien ne sert de batailler contre de simples faits sur la question.
Nie ma możliwości, by dyskutować z nagimi faktami w tej sprawie.

ostry

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Ma mère était très dure (or: stricte) avec moi quand je n'étais pas sage.

dosłowne znaczenie

nom masculin

artykuły pierwszej potrzeby

nom masculin

Ne prends que le strict nécessaire ou tu auras trop de bagages.

utrzymywanie się przy życiu

nom masculin

Dans cette ville, le strict minimum pour vivre est d'environ 2 000 $ par mois.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu strict w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.