Co oznacza sol w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa sol w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sol w Hiszpański.
Słowo sol w Hiszpański oznacza słońce, słońce, słońce, g, sol, sol, zol, słońce, sol, sol, sol, tak dobry, tak miły, światło słoneczne, promień słońca, blask słońca, wystawiać coś na słońce, wygrzewać coś na słońcu, słoneczny, oświetlony słońcem, zachód słońca, wschód słońca, pod słońcem, opalanie, zegar słoneczny, oparzenie słoneczne, promyk słońca, promyk słońca, opalający się, słoneczny region, promienie słoneczne, kąpiel słoneczna, kult słońca, świt, poranek, pełne słońce, promień słońca, zaćmienie słoneczne, klucz wiolinowy, okulary przeciwsłoneczne, ciemne okulary, opalać się, prażyć, kult słońca, spalić się słońcem, wyciągać, ocieniać coś, zacieniać coś, okulary przeciwsłoneczne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sol
słońcenombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El sol sale por el este. Słońce wschodzi na wschodzie. |
słońcenombre masculino (astronomía: estrella) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Ese sistema planetario tiene dos soles. |
słońcenombre masculino (rayo de sol) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El sol brilla mucho hoy. |
g(nota musical) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En esta parte, tienes que tocar un sol. |
solnombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El pianista tocó fa-sol-la-sol-fa. |
solnombre propio masculino |
zolnombre masculino (solución coloidal) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
słońcenombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El gato se lo pasaba pipa en el sol. |
solnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
sol
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
solnombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) "Sol" viene antes de "la" en la escala musical. |
tak dobry, tak miły(figurado) Sé un ángel y alcánzame los lentes para leer, ¿quieres? Bądź tak dobry i przynieś mi moje okulary do czytania. |
światło słoneczne
La habitación no tiene luz solar hasta la tarde. |
promień słońca
Mi hija es un rayito de sol. |
blask słońca
Glenn abrió las cortinas para que entrase la luz del sol. |
wystawiać coś na słońce, wygrzewać coś na słońcu
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El gato estaba recostado en el patio, tomando sol en su barriga. |
słoneczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Aún no hemos tenido un día soleado este mes, sólo nubes y lluvia. Hoy es un día soleado así que trabajaré en el jardín. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nie mieliśmy jeszcze słonecznego dnia w tym miesiącu, jedynie chmury i deszcz. |
oświetlony słońcem
|
zachód słońca
|
wschód słońca
Rachel se sentó en el balcón con una taza de café y se quedó a ver el amanecer. |
pod słońcemlocución adverbial (fig) Ya probé todo lo que hay bajo el sol para encontrar la solución. |
opalanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Muchos médicos hoy en día concuerdan en que tomar sol no es saludable. |
zegar słoneczny
Encontrémonos en el reloj solar delante de la biblioteca. |
oparzenie słoneczne
Me agarré una horrible quemadura de sol cuando estuve recogiendo manzanas. |
promyk słońca
|
promyk słońca
|
opalający się
|
słoneczny regionnombre propio femenino (región de los EEUU) |
promienie słoneczne
|
kąpiel słoneczna
|
kult słońcalocución verbal Tomar sol excesivamente puede ocasionar cáncer de piel. |
świt, poranek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
pełne słońcenombre femenino Los tomates y las berenjenas prefieren la luz directa del sol, pero la lechuga crece mejor con sombra parcial. |
promień słońca
Entraba un rayo de sol por la ventana. |
zaćmienie słoneczne
Los antiguos astrólogos mayas registraron las fechas de los futuros eclipses solares en sus calendarios. |
klucz wiolinowylocución nominal femenina La música para la mano derecha estaba escrita en clave de sol. |
okulary przeciwsłoneczne
Tengo un par de gafas de sol de repuesto en el auto. |
ciemne okulary
Algunas personas usan gafas de sol todo el tiempo, incluso cuando no hay necesidad de usarlas. |
opalać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Era un día caloroso, así que Erika decidió tomar el sol en el jardín. |
prażyć(sol) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El sol caía a plomo sobre nuestra espalda. |
kult słońca
La adoración al sol era común en muchas religiones primitivas. |
spalić się słońcem
Uso un sombrero porque sino me tuesto al sol. |
wyciągaćexpresión (coloquial, figurado) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ojalá que no sacaras los trapos sucios a relucir cada vez que discutimos. |
ocieniać coś, zacieniać coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los árboles tapan el sol del jardín. |
okulary przeciwsłoneczne
Maggie se puso las gafas de sol y salió a la luz del sol. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sol w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa sol
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.