Co oznacza quelque chose w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa quelque chose w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać quelque chose w Francuski.

Słowo quelque chose w Francuski oznacza coś, coś, coś, cudo, to lub tamto, coś, widok, coś jeszcze, ciężki przypadek, czytać o czymś/kimś, tracić, znajomo, wzdłuż, ważna sprawa, coś specjalnego, coś dziwnego, wspaniała rzecz, cudowna rzecz, cokolwiek inne, jedyny raz, kolacja składkowa, dowodzić swojej racji, być źle nastawionym do, gryz, posiłek przyniesiony przez gości, być gorliwym, bez trudności, nie móc się doczekać, gryzak, zły uczynek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa quelque chose

coś

pronom

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Nous cherchons quelque chose à manger.

Szukamy czegoś do jedzenia.

coś

pronom

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Quelque chose me tracasse.

Coś mi przeszkadza.

coś

pronom (familier)

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Il y avait quelque chose comme un million de dollars dans le coffre.

cudo

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Fais-moi voir ta coupure. Eh bien, c'est quelque chose !

to lub tamto

Quelque chose clochait chez lui. Elle m'a dit quelque chose comme quoi elle ne pouvait pas payer la facture.

coś

pronom

(zaimek: Wskazuje na przedmioty i ich właściwości (ten człowiek, ona, sobie))

Avez-vous quelque chose à déclarer ?

Czy ma pan coś do oclenia?

widok

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La manifestation, c'était quelque chose !

coś jeszcze

pronom

Sa voiture, c'est quelque chose ! Elle en jette ! Vraiment, c'est quelque chose ce tableau !

ciężki przypadek

(plutôt négatif) (potoczny, przenośny)

T'es un cas, toi !

czytać o czymś/kimś

J'ai lu un article sur l'adoption.

tracić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu es sûr que tu ne veux pas venir ? Je ne voudrais pas que tu rates (or: que tu passes à côté de) quelque chose.

znajomo

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Son visage m'est familier.

Jego twarz wygląda znajomo.

wzdłuż

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

ważna sprawa

nom masculin

coś specjalnego

J'ai su qu'il y avait un petit quelque chose de spécial chez lui le moment où je l'ai vu pour la première fois.

coś dziwnego

nom masculin

wspaniała rzecz, cudowna rzecz

L'amour est quelque chose de merveilleux.

cokolwiek inne

Est-ce qu'il te faut autre chose ?

jedyny raz

kolacja składkowa

dowodzić swojej racji

(propos, dires...)

być źle nastawionym do

gryz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Paul est allé au bar pour prendre une bière et quelque chose à grignoter.

posiłek przyniesiony przez gości

być gorliwym

bez trudności

nie móc się doczekać

Je suis impatient d'être en vacances.

gryzak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

J'ai donné au chien quelque chose à mâcher.

zły uczynek

nom masculin

Le garçon a fait quelque chose de mal.

Chłopak źle postąpił.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu quelque chose w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa quelque chose

Co oznacza Québec w Francuski?

Co oznacza autre chose w Francuski?

Co oznacza de quoi w Francuski?

Co oznacza dépistage w Francuski?

Co oznacza déraper w Francuski?

Co oznacza encombrement w Francuski?

Co oznacza enfoncé w Francuski?

Co oznacza honorer w Francuski?

Co oznacza imiter w Francuski?

Co oznacza mine w Francuski?

Co oznacza paternité w Francuski?

Co oznacza perception w Francuski?

Co oznacza puisque w Francuski?

Co oznacza puissance w Francuski?

Co oznacza puits w Francuski?

Co oznacza pull w Francuski?

Co oznacza quai w Francuski?

Co oznacza quand w Francuski?

Co oznacza quartier w Francuski?

Co oznacza que w Francuski?

Co oznacza quel w Francuski?

Co oznacza quel que soit w Francuski?