Co oznacza laver w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa laver w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać laver w Francuski.
Słowo laver w Francuski oznacza myć, mycie, pranie, prać, zmywać, prać, myć, zmywać, przemywać, myć, zmywać, wycierać, płukać, myć się, pralka, umycie się, czyścić gąbką, myć komuś włosy, tarka, tara, szorować ręce, prać mózg, spłukiwać, spłukiwać, oczyszczać, myć, myć się, spłukiwać, spuszczać, płukać, polewać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa laver
myćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) N'oublie pas de te laver les mains. Nie zapomnij umyć rąk. |
mycie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
pranie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
praćverbe transitif (un vêtement) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ce jean a besoin d'être lavé. |
zmywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu peux faire la vaisselle et j'essuierai. |
prać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La gouvernante a lavé les draps. |
myć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zmywaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les œufs brouillés rendent la poêle dure à laver. |
przemywaćverbe transitif (une plaie) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Laver la plaie à l'eau oxygénée deux fois par jour. |
myćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les marins lavent le pont tous les matins. |
zmywać(avec eau et détergent) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
wycierać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
płukaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quand elle disait des gros mots, sa mère lui lavait la bouche avec du savon et de l'eau. |
myć sięverbe pronominal (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) J'aimerais me laver avant le dîner. |
pralka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Amanda a mis les vêtements sales dans le lave-linge et l'a mis en route. |
umycie się
Le lavage de voiture est généralement plus divertissant dans les clips de rap que dans la vraie vie. |
czyścić gąbką(une surface) |
myć komuś włosy(chez le coiffeur) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) L'assistante coiffeuse fit un shampooing à la femme, ainsi qu'un soin du cuir chevelu. |
tarka, taranom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
szorować ręceverbe pronominal (avant une opération médicale) Le docteur se lava les mains avant d'aller au bloc opératoire. |
prać mózg(przenośny) Les enfants ne veulent plus entendre parler de leur mère. Leur père leur a fait une lavage de cerveau. |
spłukiwaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Les marins lavaient les ponts avec de l'eau de mer. |
spłukiwaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
oczyszczaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La confession a pour but de vous laver de vos péchés. |
myć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tu te laves les cheveux tous les jours ? |
myć się(visage surtout) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
spłukiwać, spuszczaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
płukaćlocution verbale (prospection d'or) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
polewać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ken a arrosé la pelouse au jet pour l'empêcher de dessécher. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu laver w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa laver
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.