Co oznacza étoile w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa étoile w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać étoile w Francuski.

Słowo étoile w Francuski oznacza gwiazda, gwiazdka, przeznaczenie, gwiazda, gwiazdka, gwiazdka, gwiaździsty, gwiaździsty, gwiazdka, nagrodzony, zaznaczać gwiazdka, na dworze, pod gwiazdami, rozgwiazda, gwiazda przewodnia, spadająca gwiazda, gwiazda neutronowa, Gwiazda Polarna, gwiazda polarna, gwiazda betlejemska, gwiazda Dawida, wschodząca gwiazda, w otwarty sposób, Złota Gwiazda. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa étoile

gwiazda

nom féminin (astronomie)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le soleil est une étoile parmi d'autres.
Słońce jest jedną z wielu gwiazd.

gwiazdka

nom féminin (astérisque)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Pour être mis en relation avec un conseiller, appuyez sur la touche étoile.
Aby rozmawiać z operatorem, wciśnij gwiazdkę.

przeznaczenie

nom féminin (figuré : destinée)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Elle est née sous une bonne étoile.

gwiazda

nom féminin (forme)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Les artistes ont dessiné une étoile sur la toile.

gwiazdka

nom féminin (Militaire)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
C'est un général quatre étoiles.

gwiazdka

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Ce restaurant a deux étoiles au Michelin. À Londres, nous avons séjourné dans un hôtel 5 étoiles.

gwiaździsty

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les amoureux regardaient le ciel étoilé.

gwiaździsty

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

gwiazdka

nom féminin (sur un animal)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Un cheval noir marqué d'une étoile blanche sur le front galopait à travers le champ.

nagrodzony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zaznaczać gwiazdka

verbe transitif

L'enseignant a marqué les bonnes réponses d'une étoile.
Nauczyciel zaznaczył gwiazdkami poprawne odpowiedzi.

na dworze

Wczoraj spaliśmy na dworze całą noc. Nawet nie używaliśmy namiotu.

pod gwiazdami

locution adverbiale

J'adore dormir à la belle étoile.

rozgwiazda

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Nous avons vu différentes sortes d'étoiles de mer sur la plage.

gwiazda przewodnia

nom féminin (alpha Polaris) (dosłowny)

spadająca gwiazda

nom féminin

J'ai passé la nuit à essayer de voir une étoile filante.

gwiazda neutronowa

nom féminin

L'étoile à neutrons, astre effondré au cœur de la nuit stellaire.

Gwiazda Polarna

nom féminin

gwiazda polarna

nom féminin

gwiazda betlejemska

nom féminin

gwiazda Dawida

nom féminin

L'étoile de David est le symbole du judaïsme.

wschodząca gwiazda

nom féminin (przenośny)

w otwarty sposób

C'est super de passer la journée au grand air par une belle journée de printemps.

Złota Gwiazda

nom féminin (Union soviétique)

L'Union soviétique a décerné l'étoile d'or aux "héros" de l'État communiste.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu étoile w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.