Co oznacza êtes w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa êtes w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać êtes w Francuski.
Słowo êtes w Francuski oznacza lato, lato, lato, istota, być, byt, być, jestestwo, opowiadać się, być, być, być, być, być, kosztować, być, być, oznaczać, letni, letni, spędzać lato, wypasać latem, anonimowy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa êtes
latonom masculin (saison) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Nous aimons aller à la plage en été. Lubimy jeździć na plażę latem. |
latonom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'ouverture des piscines pour le week-end de Memorial Day en mai marque le vrai début de l'été. |
latonom masculin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
istota
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie d'êtres doués d'intelligence. Wiele ludzi wierzy, że galaktyka jest pełna inteligentnych istot. |
byćverbe intransitif (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Ma mère est petite. Moja mama jest niska. |
bytnom masculin (philosophie) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les philosophes débattent de la signification de l'être. Filozofowie dyskutują o znaczeniu bytu. |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Barry est malade. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Barry jest chory. |
jestestwo(nature profonde) (formalny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Theresa déteste les menteurs de tout son être. Teresa nienawidzi kłamców całym swym jestestwem. |
opowiadać sięverbe intransitif (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Je suis pour la nouvelle loi. Opowiadam się za nowym prawem. |
byćverbe intransitif (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Tu seras chez toi ce soir ? |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Le beurre est sur la table. Masło jest na stole. |
być
(czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) La pièce est à huit heures. Sztuka jest o dwudziestej. |
byćverbe intransitif (métier) (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Elle est officier de police. Ona jest policjantką. |
byćverbe intransitif (au passif) (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Mon portefeuille a été volé hier. Mój portfel został wczoraj skradziony. |
kosztować(familier) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) C'est sept dollars. |
byćverbe intransitif (d'une certain dimension) (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Les pêches sont petites cette saison. Brzoskwinie są niewielkie w tym roku. |
byćverbe intransitif (heure) (czasownik posiłkowy: Czasownik niepełniący samodzielnej funkcji w zdaniu (np. być może, móc oddychać) ) Il est huit heures et demie. |
oznaczaćverbe transitif (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) C'est la guerre ! |
letni
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sa robe était très estivale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ta piosenka to dobra letnia melodia. |
letnilocution adjectivale (fait pendant l'été) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Les barbecues sont une activité d'été aux États-Unis. |
spędzać latolocution verbale Ils passent l'été à la montagne. |
wypasać latemverbe transitif Le vacher a emmené les bêtes passer l'été dans les alpages. |
anonimowy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu êtes w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa êtes
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.