Wat betekent move in Engels?
Wat is de betekenis van het woord move in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van move in Engels.
Het woord move in Engels betekent gaan, vooruitgaan, oprukken, doorstoten, bewegen, zich verplaatsen, zich verplaatsen naar, ingaan op, komen op, aanstalten maken om, iets verplaatsen, iemand ontroeren, roeren, raken, verhuizen, beweging, stap, beurt, zet, zich voortbewegen, verkopen, voorstellen, een zet doen, ontlasten, drijven, aanzetten, verhuizen naar, iem. aanzetten tot, iem. bewegen tot, naar voren schuiven/zetten, moving, move, moving, move, move, move, move house, go, be, move, shift, move, shift, move, movement, move, move, move, move, move, make a move, move up a notch, make a move, make a move, wrong move, shake, moving, climb, go over, move over, move up to, Hurry up!, Hurry up!, Go! Move!, voortbewegen, doorlopen, in beweging blijven, rondreizen, verhuizen, zich ergens inmengen, wegrijden, verdergaan, verdergaan, verder gaan, naar iets doorgaan, iemand verplaatsen, uit huis gaan, slechte zet, voortdurend in beweging zijn, voortdurend rondtrekken, vertrekken, opstappen, beginnen, verhuizen, weglopen, iets verplaatsen, naar voren halen, naar voren plaatsen, onderweg, rondtrekkend, zwervend, in beweging, foute zet. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord move
gaan, vooruitgaanintransitive verb (be in motion) Stop moving and the wasp will leave you alone. |
oprukken, doorstotenintransitive verb (advance) The protesters moved towards the line of police. |
bewegentransitive verb (put in motion) He moved his arms up and down. |
zich verplaatsenintransitive verb (change position, location) This seat is reserved. I'm afraid you'll have to move. |
zich verplaatsen naar(change position, location) Amy moved to a seat near the front of the room. |
ingaan op, komen op(turn attention to) I want to move to the question of how we are to finance this project. |
aanstalten maken omverbal expression (take action) He moved to open the door but she grabbed his arm. |
iets verplaatsentransitive verb (change position, location of) I moved the car closer to the house. |
iemand ontroeren, roeren, rakentransitive verb (often passive (affect emotionally) Everyone was moved by the film. |
verhuizenintransitive verb (change residence) When I was five years old, we moved. |
bewegingnoun (movement) With a sudden move, he grabbed the robber. |
stapnoun (step toward [sth]) The sheriff blocked the outlaw's move for the door. |
beurt, zetnoun (game: turn) (bordspel) It is my move next. |
zich voortbewegenintransitive verb (follow a course) The storm is moving to the east. |
verkopenintransitive verb (sell merchandise) The new merchandise isn't moving. |
voorstellenintransitive verb (make a proposal) The council member moved to adjourn the session. |
een zet doenintransitive verb (game: take a turn) (bordspel) It's your turn to move. |
ontlastenintransitive verb (bowels: evacuate) The food made his bowels move quickly. |
drijven, aanzettentransitive verb (impel emotionally) Karen was moved to take in the stray dogs. |
verhuizen naartransitive verb (change to a new residence) She moved apartments twice last year. |
iem. aanzetten tot, iem. bewegen tottransitive verb (cause, provoke) His actions moved her to call the police. |
naar voren schuiven/zettentransitive verb (advance: a game piece) (bordspel) He moved his piece forward four spaces. |
moving, move(geen mv. (verhuizing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
moving, move(het verhuizen) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
move(van plaats veranderen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
move, move house(ergens anders gaan wonen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
go(stappen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
be(zich bevinden) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
move, shift(van plaats verzetten) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
move, shift(van plaats veranderen) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
move(van plaats veranderen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
movement(veranderen van plaats) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
move(persoon: in actie komen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
move(doen bewegen) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
move(verplaatsen) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
move(overhalen) (figurative, a person) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
move(anglicisme) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
make a move(zich bewegen) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
move up a notch(Belg. (zich extra inspannen) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
make a move(in een spel, bv. schaak) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
make a move(een handeling stellen) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
wrong move(ongeschikte beslissing/handeling) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
shake(schudden) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
moving(niet stilstaand) (gerund: -ing form of verb used as a noun--for example, "Running is good for you." "Stop your yelling.") |
climb(stijgen) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
go over, move over(over iets heen gaan) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") |
move up to(school: naar hogere klas) (school: form) |
Hurry up!(informeel (Haast je!) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
Hurry up!(informeel (Haast je!) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
Go! Move!(informeel (Vlucht!) (interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!") |
voortbewegenphrasal verb, intransitive (advance, go forward) The train was moving along at great speed. |
doorlopenphrasal verb, intransitive (leave, go on your way) The officer told the boys to move along. |
in beweging blijvenphrasal verb, intransitive (be mobile, active) The doctor said I have to move around in order to maintain my weight. He's always moving around; he never stays long in one place. |
rondreizenphrasal verb, intransitive (relocate frequently) Diplomats frequently move around from one country to another. |
verhuizenphrasal verb, intransitive (make one's home) I've found a new flat, and I'm moving in next week. |
zich ergens inmengenphrasal verb, intransitive (become involved) Terry's future mother-in-law moved in and took over control of all the wedding arrangements. |
wegrijdenphrasal verb, intransitive (vehicle: drive away) He put the car in gear and moved off down the highway. |
verdergaanphrasal verb, intransitive (go elsewhere) I've really enjoyed my time in Rome, but now it's time for me to move on. |
verdergaanphrasal verb, intransitive (informal, figurative (accept change) (figuurlijk) Roger is ready to move on after his divorce. |
verder gaanphrasal verb, intransitive (figurative (take up new activity, subject) (figuurlijk) If everyone understands that now, let's move on. |
naar iets doorgaan(figurative (progress to) After the children have mastered addition they will move on to division. |
iemand verplaatsenphrasal verb, transitive, separable (often passive (compel to go elsewhere) They went to the park, but once more the police moved them on. |
uit huis gaanphrasal verb, intransitive (leave one's home) Although I got on well with my parents, I couldn't wait to move out. |
slechte zetnoun (informal (ill-judged action) It was a bad move to mention Lisa's new boyfriend in front of her ex. |
voortdurend in beweging zijnverbal expression (never remain still) |
voortdurend rondtrekkenverbal expression (travel around a lot) |
vertrekken, opstappenverbal expression (informal (leave) He was tired of this town, so he decided to make a move. |
beginnenverbal expression (figurative, informal (begin, act) Jane thought it was the right time to make a move and open her own restaurant. |
verhuizen(relocate, go to live elsewhere) I moved away when I was 18 years old and went to live in the city. |
weglopen(retreat, step back) I moved away from the fire because it was too hot. |
iets verplaatsen(place at a greater distance) The mother moved the glass away, out of the child's reach. |
naar voren halen, naar voren plaatsen(place closer to the front) In order to rotate the stock, move the old product forward and put the new product behind it on the shelf. |
onderwegadjective (informal (restless, mobile) After robbing the bank, he was constantly on the move trying to evade the authorities. |
rondtrekkend, zwervendadverb (informal (moving around) Be careful out there; the lions are on the move. |
in bewegingadverb (while moving) My smartphone enables me to keep up with email on the move. |
foute zetnoun (informal (error) (informeel) Telling me to follow his advice was definitely a wrong move. I realize now that buying that new car was a wrong move. |
Laten we Engels leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van move in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.
Verwante woorden van move
Synoniemen
Geüpdatete woorden van Engels
Ken je iets van Engels
Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.