포르투갈 인의 bolsa은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 bolsa라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 bolsa를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 bolsa라는 단어는 핸드백, 책가방, 핸드백, 주머니, 핸드백, 백, 지원금, 보조금, 거래소, 작은 주머니, 포켓, 짐 보따리, 동전 지갑, 주머니, 토트백, 소규모의 집단, 작은 지역, 소낭, 소포, 낭포, 낭종, 오토바이크에 다는 주머니, 하사금, 교부금, 보조금, 핸드백, 책가방, 장학금, 증권 거래소, 장학금, 대형 가방, 잡낭, 큰 사이즈의 주머니 (가방), 가죽 주머니, 아이스팩, 더플백, 핫팩, 숄더백, 증권 거래소, 주식 시장, 증권 시장, 책가방, 클러치, 보온병, 얼음통, 비상 가방, 연구원, 증권 거래, 보온병, 증시, 사냥물, 수렵물, 물통, 도시락통, 여행 가방, 생활 보조금, 장학금를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bolsa의 의미

핸드백

substantivo feminino (de mulher (EUA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ela abriu a bolsa para pegar a carteira.

그녀는 지갑을 꺼내려고 핸드백을 열었다.

책가방

(BRA, informal, bolsa de ombro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

핸드백

(bolsa feminina) (여성용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주머니

substantivo feminino (anatomia: do canguru)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cangurus carregam seus bebês nas bolsas.

캥거루는 주머니에 새끼를 넣고 다닌다.

핸드백, 백

substantivo feminino (주로 영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Acho que tenho trocado na minha bolsa.

지원금, 보조금

Até mesmo trabalhadores às vezes precisam de bolsas para fazerem a conta fechar.

직장이 있는 사람들조차 생계를 유지하려면 지원금(or: 보조금)이 필요할 때가 있다.

거래소

substantivo feminino (figurado, financeiro) (경제)

A bolsa estava em atividade hoje e muitas pessoas ganharam dinheiro.

작은 주머니

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포켓

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jude carregava um pouco de comida para o almoço na sua bolsa.

짐 보따리

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tudo o que o viajante carregava era uma bolsa pequena e um livro.

그 여행자가 가진 것은 작은 짐 보따리와 책 한 권이 다였다.

동전 지갑

substantivo feminino (para moedas)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu deixo uma bolsa pequena no carro com moedas para o parquímetro.

주머니

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O joalheiro despejou os diamantes fora da algibeira para examiná-los.

보석상은 다이아몬드를 살펴보기 위해 주머니를 흔들어 꺼냈다.

토트백

소규모의 집단, 작은 지역

(BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소낭, 소포, 낭포, 낭종

(해부)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

오토바이크에 다는 주머니

substantivo masculino (colocada numa moto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

하사금, 교부금, 보조금

substantivo feminino (ajuda financeira) (재정적 보상)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A aluna da pós-graduação recebeu uma subvenção (or: bolsa) para concluir sua tese.

그 대학원생은 논문을 끝낼수 있도록 보조금을 수령하였다.

핸드백

(carteira de dinheiro)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

책가방

장학금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A família de James não é rica; ele estuda naquela escola porque recebe uma bolsa de estudos.

제임스는 가족이 부자는 아니지만, 장학금을 받아 그 학교에 다니고 있다.

증권 거래소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

장학금

(대학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대형 가방

(손잡이가 있는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

잡낭, 큰 사이즈의 주머니 (가방)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가죽 주머니

(usada na frente do saiote escocês) (스코틀랜드 고지 사람이 장식으로 짧은 스커트(kilt) 앞에 차는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

아이스팩

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

더플백

핫팩

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

숄더백

substantivo feminino (sacola com longa tira)

증권 거래소

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Todos os banqueiros tinham seus escritórios perto da bolsa de valores.

주식 시장, 증권 시장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Muitas pessoas perderam dinheiro quando a bolsa de valores quebrou em setembro de 2008.

책가방

클러치

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보온병

(bolsa de borracha)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nas noites frias de inverno, coloco uma bolsa de água quente debaixo dos cobertores para aquecer os pés.

얼음통

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

비상 가방

연구원

substantivo feminino (pesquisa universitária)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kelsey ganhou uma bolsa de estudos na universidade.

켈시는 대학에서 연구원 자리를 얻었다.

증권 거래

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele agora trabalha no governo, mas ganhou seu dinheiro na bolsa de valores.

보온병

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quando eu era pequena e tinha dor de ouvido, minha mãe fazia eu colocar a orelha numa bolsa de água quente.

증시

(mercado de capitais) (약어)

A bolsa de valores caiu 2% hoje.

사냥물, 수렵물

substantivo feminino

A bolsa de caçador no fim de semana incluía coelhos e esquilos.

물통, 도시락통

substantivo feminino (미, 자전거 탈 때)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

여행 가방

Katie mantém seu kit de academia numa bolsa de viagem.

생활 보조금, 장학금

substantivo feminino (universidade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 bolsa의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

bolsa 관련 단어

포르투갈 인의 alça은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 apanhar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aplicar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 bolinha은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 bolinho은(는) 무슨 뜻인가요?