포르투갈 인의 alvo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 alvo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 alvo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 alvo라는 단어는 표적, 표적, 과녁, 대상, 목표, 목적, 목적, 목표, 다트 과녁 판, 목표물, 표적, 대상, 표적, 백발의, 표적, 대상, 중심, 정곡, ~을 노리다, ~을 괴롭히다, 목표어, 대상, 타깃, 타깃 오디언스, 표적 시장, 봉, 잘 속는 사람, 타당한 대상이나 목표, 봉, 잘 속는 사람, ~의 대상이 된, 표적에 가까운 착탄, ~에 세간의 이목을 집중시키다, 거의 맞출뻔 한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 alvo의 의미
표적substantivo masculino (ponto que se dirige um tiro) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O presidente era o alvo do atirador, por isso o mantiveram protegido. 대통령이 저격수의 표적이어서 그들은 대통령을 계속 엄호했다. |
표적, 과녁substantivo masculino (para práticas de tiro ao alvo, etc.) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Puseram o alvo a uma distância de trinta metros. 그들은 과녁을 30미터 멀리 세웠다. |
대상substantivo masculino (농담이나 조롱 등의) O presidente é alvo de muitas piadas. |
목표, 목적substantivo masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O alvo (or: objetivo) de um exército é proteger as pessoas. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그는 5년 안에 집을 사는 것을 목표로 열심히 일했다. |
목적, 목표substantivo masculino (propósito) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O objetivo (or: alvo) da investigação é determinar quem deixou transpirar as informações secretas. 이 조사의 목적은 누가 비밀을 누설했는가를 알아내는 것이다. |
다트 과녁 판substantivo masculino (de dardos) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
목표물, 표적
Ele atingiu o alvo neste terceiro tiro com o arco e flecha. |
대상, 표적substantivo masculino (vítima) O batedor de carteiras buscava um novo alvo com a carteira cheia. |
백발의adjetivo (cabelo, barba) (머리, 수염) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
표적, 대상substantivo masculino (figurado: piadas) (농담의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John era alvo (or: objeto) de todas as nossas piadas na escola. |
중심, 정곡(BRA, figurado: centro do alvo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 노리다, ~을 괴롭히다(figurado) Crianças menores que seus colegas de classe podem ser alvo de agressores. |
목표어(linguagem para a qual algo é traduzido) (언어) |
대상, 타깃, 타깃 오디언스substantivo masculino (consumidores conscientes) |
표적 시장
|
봉, 잘 속는 사람(sentido figurado) |
타당한 대상이나 목표
|
봉, 잘 속는 사람
|
~의 대상이 된
|
표적에 가까운 착탄expressão (사격) |
~에 세간의 이목을 집중시키다(figurado: ser o centro da atenção pública) A recente série de crimes colocou em foco o efeito do corte de gastos que fizeram na polícia. 최근 빈발하는 범죄는 예산 삭감이 경찰력에 가져온 영향에 세간의 이목을 집중시켰다. |
거의 맞출뻔 한expressão (사격) |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 alvo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
alvo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.