이탈리아 사람의 voto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 voto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 voto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람voto라는 단어는 투표하다, 의사표시를 하다, 선거하다, 투표하다, ~에게 투표하다, 투표하다, ~을 지지하다, ~을 옹호하다, 투표권, 유권자, 투표, 투표, 성적, 점수, 점수, 평점, 학점, 맹세, 서약, 약속, 투표, 투표하여 부결하다, 이중 투표자, ~에게 투표를 실시하다, ~을 투표로 뽑다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 voto의 의미

투표하다

verbo intransitivo (elezioni)

Domani vado a votare.
내일 투표하러 갈 것이다.

의사표시를 하다, 선거하다

verbo intransitivo (찬반의)

Dovremmo votare per decidere chi cucina stasera.
누가 오늘밤 요리를 할 것이지 결정하려면 의사표시를 해야 한다.

투표하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il parlamento vota alle 4.

~에게 투표하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Hanno eletto una donna alla presidenza.

투표하다

verbo intransitivo

I soci del club hanno votato per eleggere un nuovo presidente.

~을 지지하다, ~을 옹호하다

(figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il senatore non appoggerebbe mai la legge: va contro i suoi principi!
그 상원의원은 그 법안이 자신의 신념에 반한다며 절대 지지하지 않을 걸!

투표권

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho assegnato il mio voto al presidente in carica.
나는 내 투표권을 현 대통령에게 던졌다.

유권자

sostantivo maschile (gruppo di elettori)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Smith ha vinto il voto della classe operaia.

투표

(무기명)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
클럽의 사무관은 투표로 선출한다.

투표

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

성적, 점수

sostantivo maschile (교육;평가)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nel suo esame ha preso il voto "B+".
그는 시험성적으로 "B+"를 받았다.

점수

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sally ha avuto i voti più alti degli esami di livello A.

평점, 학점

sostantivo maschile (scolastico) (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ha preso un brutto voto in spagnolo.

맹세, 서약, 약속

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Finora Tim ha tenuto fede alla promessa di condurre una vita migliore.
지금까지 팀은 더 나은 삶을 살겠다는 맹세를 지키고 있다.

투표

(spesso plurale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le votazioni terminano questa sera alle 7.

투표하여 부결하다

(per votazione)

La stragrande maggioranza dei membri del comitato ha respinto la proposta.

이중 투표자

verbo intransitivo

Alcuni politici sostengono che in questo stato ci sono dei problemi legati a persone che votano in più seggi e altre forme di frode elettorale.

~에게 투표를 실시하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il sindacato ha fatto votare i soci sulla proposta di indire uno sciopero.

~을 투표로 뽑다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il club voterà per dei nuovi funzionari alla prossima riunione.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 voto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

voto 관련 단어

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.