이탈리아 사람의 zero은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 zero라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 zero를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 zero라는 단어는 0, 영, 0, 영, 0, 영, 0도, 무일푼 상태, 처음부터 다시 시작해야 하는 상태, 아무도 없는, 조금도 없는, 영 (0) 의, 0, 영, 0, 제로, 제로, 영, 제로, 영 (0), 제로, 영 (0), 무(無), 영, 0, 러브, 무, 빵, 0 아래의, 음수의, 영의, 0의, 머리를 짧게 깎은, 빈손으로, 무에서, 그라운드 제로, 최초 감염자, 제로섬 게임, 무배출, 과거를 청산하다, 깨끗이 잊어버리다, 지방산의, 소리가 나지 않는, 그라운드 제로, 지상 원점, ~을 시도해보다, ~을 용서하지 않다, ~에 대해 넘어가지 않다, ~을 단속하다, 이하, 영하, 영상, ~에 형편없는, 무득점, ~을 밀다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 zero의 의미

0, 영

sostantivo maschile (numero cardinale)

(수사: 사람 및 사물의 수량이나 차례를 나타냅니다. 양을 나타내는 양수사에는 '하나, 둘, 셋'이 있고, 차례를 나타내는 서수사에는 '첫째, 둘째, 셋째'가 있습니다.)

Cinque volte zero fa zero.

0, 영

sostantivo maschile (simbolo)

L'insegnante scrisse uno zero sulla lavagna.

0, 영

sostantivo maschile

Il mio numero è cinque nove zero tre otto due.

0도

sostantivo maschile (gradi centigradi) (온도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le temperature dovrebbero raggiungere lo zero questa settimana.

무일푼 상태, 처음부터 다시 시작해야 하는 상태

sostantivo maschile (figurato)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quando i miei genitori arrivarono in questo paese non avevano nulla: sono partiti da zero.

아무도 없는, 조금도 없는

aggettivo invariabile

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Zero impiegati sono stati malati questo mese.

영 (0) 의

aggettivo invariabile (숫자)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il nuovo tirocinante è senza speranza, fa zero sforzi.

0, 영

(di persone, oggetti)

(대명사: 사람 및 사람의 이름을 대신합니다. '나, 너, 당신' 등이 있으며, 의문의 뜻을 나타내는 대명사 '누구, 무엇' 등이 있습니다.)

0, 제로

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Abbiamo battuto la squadra ospite tre a zero.

제로, 영

sostantivo maschile (미국, 영국, 고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제로, 영 (0)

sostantivo maschile (영국; 숫자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se la somma è un numero negativo, metti uno zero nella casella.

제로, 영 (0), 무(無)

(속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

영, 0

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il mio conto in banca si è ridotto a zero dopo l'ultimo prelevamento.

러브

sostantivo maschile (punteggio, tennis) (테니스)

Il punteggio adesso è di trenta a zero.

무

(없음)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

빵

(숫자 영, 비격식, 속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 해리는 응원하는 팀이 삼 대 빵으로 졌다고 우울해했다.

0 아래의, 음수의

avverbio

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Durante l'inverno la temperatura esterna era di meno dieci gradi.

영의, 0의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

머리를 짧게 깎은

(capelli)

빈손으로, 무에서

avverbio

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Ho fatto la torta senza preparati, partendo da zero.

그라운드 제로

sostantivo maschile (911테러로 사라진 세계무역센터가 있던 자리)

Il presidente degli Stati Uniti si è recato a Ground Zero a New York in conseguenza degli attacchi dell'11 settembre.

최초 감염자

sostantivo maschile

제로섬 게임

sostantivo maschile

무배출

locuzione aggettivale

과거를 청산하다, 깨끗이 잊어버리다

verbo intransitivo

Ricominciamo da zero e scordiamoci gli sbagli del passato.

지방산의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소리가 나지 않는

(elettronica) (전자)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Non sento la TV perché ha il volume a zero.

그라운드 제로, 지상 원점

sostantivo maschile (di esplosione nucleare)

Nel linguaggio militare, il 'punto zero' è la zona al di sopra o al di sotto della quale esplode un ordigno nucleare.

~을 시도해보다

verbo intransitivo (figurato)

~을 용서하지 않다, ~에 대해 넘어가지 않다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nei periodi festivi la polizia allestisce dei posti di blocco per inasprire i controlli sulla guida in stato di ebbrezza.

~을 단속하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Durante le vacanze, la polizia organizza posti di blocco per dare un giro di vite a chi guida in stato di ebbrezza.

이하, 영하

preposizione o locuzione preposizionale (temperatura) (온도)

La temperatura attuale in alcune zone del Canada è 35 gradi sotto lo zero.

온도는 영하였다.

영상

locuzione avverbiale (temperature) (온도)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Oggi siamo andati solo a 4 gradi sopra lo zero.

~에 형편없는

(colloquiale)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Sono una schiappa a calcio, mentre John lo è negli scacchi.

무득점

(sport: cricket)

È stato eliminato con zero punti in battuta.

~을 밀다

verbo transitivo o transitivo pronominale (capelli) (머리카락)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il parrucchiere rasò i capelli dell'uomo.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 zero의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

zero 관련 단어

이탈리아 사람의 azzerare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 negativo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 nullo은(는) 무슨 뜻인가요?