이탈리아 사람의 tatto은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 tatto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 tatto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 tatto라는 단어는 재치, 기지, 촉감, 촉각, 외교술, 촉각, 촉감, 재치 없는, 요령 없는, 서투른, (외교적)수완이 없는, 요령없는, 무분별한, 요령(재치, 기지)의 부족, 생각이 없는, 외교적인, 재치있는, 기지있는, 교묘한, 생각이 없는, 재치있게, 외교적으로, 적절하게, 친절하게, 상냥하게, 온화하게, 외교적 수완이 있는, 교섭에 능한, 촉감이 좋은, 친절하게, 만져지는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 tatto의 의미
재치, 기지sostantivo maschile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elaine è una brava persona, ma non ha tatto e potrebbe sembrare un po' scortese. |
촉감, 촉각sostantivo maschile (감각) Gli manca il senso del tatto nelle dita. |
외교술(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Heather è brava a usare il tatto quando affronta i problemi sul posto di lavoro. |
촉각, 촉감
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
재치 없는, 요령 없는, 서투른, (외교적)수완이 없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Victor è indelicato e offende molte persone involontariamente. |
요령없는, 무분별한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
요령(재치, 기지)의 부족
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'indelicatezza del manager fu evidente quando gridò al suo staff. |
생각이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stato scortese menzionare il divorzio di Eleanor davanti a tutte quelle persone. 많은 사람 앞에서 엘레노어의 이혼을 이야기하는 것은 경솔했다. |
외교적인, 재치있는, 기지있는, 교묘한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La compagnia tratta le lamentele dei clienti in modo diplomatico. |
생각이 없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ricky è così scortese; non si cura dei sentimenti altrui. 리키는 너무 생각이 없어서 다른 사람의 기분은 전혀 신경 쓰지 않는다. |
재치있게, 외교적으로, 적절하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
친절하게, 상냥하게, 온화하게locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
외교적 수완이 있는, 교섭에 능한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I nostri dipendenti devono essere diplomatici e garantire riservatezza ai clienti. |
촉감이 좋은locuzione aggettivale (구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sensazione piacevole al tatto di una coperta morbida era confortante. |
친절하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ci hanno trattato molto cortesemente per tutto il nostro soggiorno. |
만져지는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) In questo pannello c'è un'ammaccatura appena sensibile al tatto. 이 패널에는 간신히 만져지는 찌그러진 부분이 있다. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 tatto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
tatto 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.