이탈리아 사람의 strutture은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 strutture라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 strutture를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 strutture라는 단어는 시설, 건물, 빌딩, 구조물, 구조, 구성, 구조, 뼈대, 프레임, 체제, 구조, 인프라, 구조, 형식, 양식, 스타일, 틀, 뼈대, 레이아웃, 구조, 조직, 체계, 구조, 성격, 본질, 구조, 체계, 뼈대, 구조, 형식, 체제, 구성, 레이아웃, 물리적 구조물, 뼈대, 개요, 구성물, 체계, 기숙사, 구성, 형식, 구조, 조직, 배치, 배열, 구성, 단과 대학, 지그, 돌로 만든 기둥, 비석, 입원시키기, 수용시키기, 정글짐, 정글짐, 구름사다리, 박판 입히기, 적층하기, 아치형 천장, 가설 경기장, 특설 경기장, 스트링거, 스트링거, 데이터 구조, 큰 동물이 움직이지 못하도록 묶어 두는 틀, ~의 체크아웃을 기록하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 strutture의 의미
시설(건물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Nella periferia della città stanno costruendo una nuova struttura per i pazienti del reparto di salute mentale. 마을 외곽에 정신병 환자들을 위한 새로운 시설이 건설되는 중이다. |
건물, 빌딩sostantivo femminile (edificio) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura ospitava uffici al pian terreno. 그 건물(or:빌딩) 일층에는 상가들이 자리잡고 있었다. |
구조물sostantivo femminile (건축) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura in acciaio è stata realizzata in pochi giorni. |
구조, 구성(organizzazione) (단체 등) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'esercito ha una struttura complessa, con unità sia logistiche che di combattimento. |
구조sostantivo femminile (복잡한 시스템) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura molecolare di questo composto è difficile da ripetere. |
뼈대, 프레임
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I muratori hanno prima finito la struttura dell'edificio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그들은 새로운 정치기구를 설립하였다. |
체제, 구조sostantivo femminile (비유적 표현) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa struttura esiste per assicurare che si risponda correttamente ai reclami dei clienti. 이 체제는 고객의 불만이 정확히 답변되도록 확인하는데 적당하다. |
인프라
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura societaria permetteva di cambiare i progetti molto velocemente. 그 회사는 갖추고 있는 인프라 덕분에 계획을 재빨리 수정할 수 있었다. |
구조, 형식sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La scuola offre varie strutture di corsi. |
양식, 스타일sostantivo femminile Mi piace davvero la struttura di quella casa - è in stile neogotico? |
틀, 뼈대sostantivo femminile (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Hanno preparato la struttura dell'accordo, ora devono elaborare i dettagli. |
레이아웃(grafica) Il primo passo è la struttura, poi vengono aggiunti gli elementi grafici. |
구조, 조직sostantivo femminile (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura del discorso dell'uomo era fatta di parole lunghe messe insieme in periodi eleganti. |
체계, 구조sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questo manifesto mette in dubbio la struttura della nostra società. |
성격, 본질
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
구조, 체계sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura dell'apparato digerente permette al cibo di venire scomposto in modo efficiente. |
뼈대, 구조sostantivo femminile (건물) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La casa dev'essere imbiancata, ma la struttura dell'edificio è solida. |
형식, 체제, 구성(물리적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In quanto grafico, Sarah doveva progettare un formato su misura per il web e una versione cartacea per la rivista. 사라는 그래픽 디자이너로서 그 잡지의 사용자 지정 형식 웹사이트 버전과 인쇄 버전을 디자인해야 했다. |
레이아웃(editoria: struttura della pagina) (지면배정) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha disegnato un bel layout di pagina con una foto al centro. 그녀는 중간에 사진과 함께 멋진 레이아웃을 디자인하였다. |
물리적 구조물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Stonehenge è una costruzione preistorica in Inghilterra. |
뼈대, 개요
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lo schema preciso del governo è mantenuto segreto al mondo esterno. |
구성물, 체계(figurato) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기숙사
La scuola si componeva di sei edifici. |
구성, 형식
Mi piace la forma di questa poesia, ma non ha sostanza. |
구조, 조직, 배치, 배열sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La struttura dirigenziale dell'azienda è ben organizzata. |
구성(계층) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani. 이 차트는 CEO부터 말단 사원까지 이 회사의 구성을 보여준다. |
단과 대학
|
지그(meccanica) (기계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Disporre la maschera di modo che i fori siano allineati. |
돌로 만든 기둥, 비석
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
입원시키기, 수용시키기(병원, 기타 시설에) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정글짐(parco giochi) Ai ragazzini piace scalare la struttura per arrampicarsi. |
정글짐(gioco per bambini) |
구름사다리sostantivo femminile (parchi giochi) (놀이터) I bambini si appendevano alle strutture per arrampicata del parco giochi. |
박판 입히기, 적층하기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
아치형 천장sostantivo femminile |
가설 경기장, 특설 경기장sostantivo femminile |
스트링거sostantivo femminile |
스트링거sostantivo femminile |
데이터 구조sostantivo femminile |
큰 동물이 움직이지 못하도록 묶어 두는 틀sostantivo femminile (per animali) |
~의 체크아웃을 기록하다verbo transitivo o transitivo pronominale (ospiti di un hotel) |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 strutture의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
strutture 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.