이탈리아 사람의 responsabilità은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 responsabilità라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 responsabilità를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 responsabilità라는 단어는 책임, 의무, 책임, 책임, 책무, 염려되는 것, 신경 쓰는 것, 책임, 의무, 제어, 관리, 책임감, 책임감, 책임질 대상, 신뢰성, 주인 의식, 책임, 소송 사건, 비난, 질타, 비난, 책임, 부담, 짐, 책임감 있게, 분별력 있게, 책임 부인, 유한회사, 책임지다, 충실히, 책임감 있게, 책임지다, 유한 책임의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 responsabilità의 의미
책임, 의무sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Prendersi cura del cane è una tua responsabilità. 개를 돌보는 것은 네 책임이다. |
책임sostantivo femminile (법적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ogni persona capace di intendere ha responsabilità legale per le sue azioni. 적절한 판단력을 갖춘 모든 사람은 자신의 행동에 법적 책임이 있다. |
책임, 책무
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'azienda ha un registro dettagliato degli acquisti ai fini della responsabilità. 회사는 책임 (or: 책무) 때문에 자세한 매입 기록을 모두 보관한다. |
염려되는 것, 신경 쓰는 것sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'auto è una mia responsabilità. Non devi preoccuparti di aggiustarla. |
책임, 의무sostantivo femminile Non abuserà del ruolo di responsabilità che gli è stato assegnato. |
제어, 관리
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il direttore ha la responsabilità (or: direzione) di due negozi. |
책임감sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) È abbastanza matura da prendersi le sue responsabilità. |
책임감sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ha dimostrato la sua responsabilità facendo il lavoro senza che gli venisse chiesto. |
책임질 대상sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'auto è responsabilità tua. |
신뢰성sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Famoso per la sua responsabilità, gode della fiducia di insegnanti e studenti. |
주인 의식sostantivo femminile (은유적: 프로젝트에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Liz ha assunto la responsabilità del progetto. |
책임sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La responsabilità è di chi ha dato inizio a tutto questo. |
소송 사건
|
비난, 질타
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La responsabilità per l'incidente aereo fu attribuita al pilota. |
비난, 책임(잘못의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) In molti condividevano la colpa dell'incidente. 많은 사람들이 그 사고에 대한 책임을 지고 있었다. |
부담, 짐
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Non portare molte valigie: sarà solo un peso quando viaggerai in treno. |
책임감 있게, 분별력 있게avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Mary guida responsabilmente e non commette mai infrazioni stradali. |
책임 부인sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il progettista ha mandato il suo lavoro con una dichiarazione di limitazione di responsabilità in cui c'era scritto che controllare e correggere eventuali errori nel documento prima della stampa era responsabilità del cliente. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 디자이너는 인쇄 전에 문서를 점검하는 것은 고객의 몫이라며 책임을 부인하는 설명과 함께 작업물을 보냈다. |
유한회사
|
책임지다(잘못을) È stata una mia idea e quindi immagino di dovermene assumere la colpa. |
충실히, 책임감 있게locuzione avverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
책임지다verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
유한 책임의locuzione aggettivale (Società S.R.L.) (경제) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Paul ha fondato la sua ditta "Paul's Calls, società a responsabilità limitata" per cercare di sfruttare la sua grande abilità nel costruire richiami per uccelli. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 responsabilità의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
responsabilità 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.