이탈리아 사람의 proprietario은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 proprietario라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 proprietario를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람proprietario라는 단어는 주인, 임자, 오너, 소유자, 집주인, 사업 소유자, 자택소유자, 집주인, 자유 농민, 자유 토지 보유자, 주인, 매니저, 술집 주인, 소유자, 점유자, 자작농, 토지를 소유한, 소유, 시골의 (대)지주, 시골신사, 식료품상, 지주, 토지소유자, 목장주, 소규모 자작농, 지주, 토지 주인, 지주, 선술집 주인, 제철업자, 대농장주, 극장주, ~을 소유하다, ~을 가지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 proprietario의 의미

주인, 임자, 오너

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Chi è il proprietario di quell'auto?
저 차의 주인은 누구입니까?

소유자

(사업체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Solo il titolare può prendere decisioni sulle assunzioni.
그 사업체 소유자만이 누구를 고용할 것인가를 결정할 수 있다.

집주인

(di immobile affittato)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
톰의 집주인은 도시 곳곳에 부동산을 소유하고 있었다.

사업 소유자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Devi chiedere un rimborso direttamente al proprietario.

자택소유자

sostantivo maschile (di una casa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Jeff era eccitato all'idea di comprare la sua prima casa e diventare un proprietario.

집주인

(chi possiede casa)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il proprietario sarà responsabile di qualsiasi riparazione.

자유 농민, 자유 토지 보유자

sostantivo maschile (부동산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

주인, 매니저

(di ristorante) (식당 등의)

술집 주인

(di pub)

소유자, 점유자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

자작농

Gli yeoman possedevano e coltivavano piccoli appezzamenti di terreno.

토지를 소유한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
초기 미국에서는 토지를 소유한 남성만 투표할 수 있었다.

소유

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
어떤 이들에게 주택 소유는 매우 중요하다.

시골의 (대)지주, 시골신사

sostantivo maschile (영)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il signorotto locale organizza ogni anno una caccia alla volpe.

식료품상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

지주, 토지소유자

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I diritti di voto una volta erano dati solo ai proprietari terrieri.

목장주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il proprietario del ranch possedeva cinquecento acri di terra

소규모 자작농

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I piccoli proprietari terrieri locali stanno protestando contro la nuova linea elettrica.

지주

sostantivo maschile (스코틀랜드)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

토지 주인, 지주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

선술집 주인

sostantivo maschile (영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제철업자

sostantivo maschile

대농장주

극장주

(cinema)

~을 소유하다, ~을 가지다

Possiede lei la terra, ma la usa tutta la famiglia.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 proprietario의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.