이탈리아 사람의 proposta은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 proposta라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 proposta를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 proposta라는 단어는 ~을 제의하다, ~을 제안하다, ~을 제기하다, ~을 제출하다, ~을 제안하다, 제의하다, ~을 제안하다, ~을 발의하다, ~을 제안하다, ~을 제안하다, ~을 지명하다, ~을 추천하다, ~을 권유하다, 상차림, ~을 나누다, ~을 퍼트리다, ~을 제안하다, ~하는 것을 제안하다, ~하는 것을 제의하다, 제안서, 제안, 제안, 제의, 안내서, 설명서, 청혼, 구혼, 제안, 제의, 교섭 제시, 제안, 제안, 청약, 청혼, 빌려 주다, 제안하다, 반소하다, 맞소송하다, ~하는 것을 제안하다, 제의하다, ~에게 ~을 제의하다, ~에게 ~을 제안하다, ~을 ~에 끌어들이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 proposta의 의미
~을 제의하다, ~을 제안하다, ~을 제기하다, ~을 제출하다verbo transitivo o transitivo pronominale Il professore ha proposto una nuova teoria in fisica. |
~을 제안하다, 제의하다verbo transitivo o transitivo pronominale Propongo un brindisi: alla coppia felice! |
~을 제안하다(계획 등을) 아그네스는 1주일에 4일 근무하고 금요일에는 쉬자는 아이디어를 제안했으나, 상사는 내켜 하지 않았다. |
~을 발의하다, ~을 제안하다verbo transitivo o transitivo pronominale Darwin ha proposto il concetto di sopravvivenza del più adatto come principio dell'evoluzione. |
~을 제안하다verbo transitivo o transitivo pronominale |
~을 지명하다, ~을 추천하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) L'azienda stava cercando un nuovo direttore finanziario, e il capo del quartier generale ha suggerito Emily. |
~을 권유하다verbo transitivo o transitivo pronominale Jess ha proposto la sua idea durante la riunione settimanale del team e al suo capo è piaciuta molto. |
상차림(미학적으로) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'apprezzamento del cibo dipende in parte da una buona presentazione. 음식의 즐거움 중 하나는 맛갈나는 상차림에 있다. |
~을 나누다, ~을 퍼트리다(consigli, suggerimenti) (생각, 제안 등) Josh era stufo del fatto che i suoi genitori stessero sempre a dispensare lezioni di vita. |
~을 제안하다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Il consulente suggerì una soluzione a cui nessuno di noi aveva pensato. |
~하는 것을 제안하다, ~하는 것을 제의하다
Il membro del consiglio ha fatto una mozione per sospendere la seduta. |
제안서sostantivo femminile (문서화된 계획안) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ti faremo avere la proposta con tutti i dettagli domani. 우리는 모든 상세내용을 담은 제안서를 내일 당신에게 주겠다. |
제안sostantivo femminile (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Laura ha accettato la proposta di lavoro di Karen. 로라는 카렌의 일자리 제안을 수락했다. |
제안, 제의(계획, 안) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'è una proposta per costruire un nuovo club vicino al porto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그는 그녀에게 청혼하였다. |
안내서, 설명서
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La proposta di nuove misure da parte del governo è stata ampiamente criticata. |
청혼, 구혼sostantivo femminile (di matrimonio) Lo amo quindi accetterò la sua proposta quando mi chiederà di sposarlo. |
제안, 제의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il capo fu lieto dei suggerimenti fatti da Tom durante la riunione. 사장은 회의 때 톰이 한 제안을 (or: 제의를) 고마워했다. |
교섭 제시, 제안(비유, 주로 복수) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
제안, 청약
Ha offerto dieci sterline per il tavolo, e io accetterò la sua offerta. |
청혼sostantivo femminile Si è inginocchiato e le ha fatto la proposta di matrimonio. |
빌려 주다verbo transitivo o transitivo pronominale |
제안하다verbo transitivo o transitivo pronominale Propongo di aggiornare la riunione a martedì prossimo. 다음 주 화요일까지 회의를 중단하는 것을 제안합니다. |
반소하다, 맞소송하다verbo transitivo o transitivo pronominale (피고) |
~하는 것을 제안하다, 제의하다verbo transitivo o transitivo pronominale Dopo mangiato Jeremy ha proposto di andare a un night club. |
~에게 ~을 제의하다
Proponigli un aumento e guarda che cosa succede. 그에게 연봉 인상을 제의하고 어떻게 되나 보세요. 보스는 연휴에 일하는 직원들에게 시간 외 근무 수당을 추가로 제의했다. |
~에게 ~을 제안하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ron è andato dal suo capo per proporgli un'idea, ma non è riuscito a incontrarlo. |
~을 ~에 끌어들이다verbo transitivo o transitivo pronominale Ti può attirare un gelato? |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 proposta의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
proposta 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.