이탈리아 사람의 gente은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 gente라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 gente를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 gente라는 단어는 사람들, 대중, 인간, 사람, 사람들, 사람들, 군중, 무리, 사람들, 여러분, 생각 없는 놈들, 맹목적인 놈들, 현지 주민들, , 많은 사람, 대중, 대중 관찰, 리더, 좋은, 친절한 사람들, 숙련자, 기술자, 불우한 사람들, 일반 사람들, 청중을 끌어 모으다, 인사하다, 대중을 관찰하다, 풀뿌리, 대중, 평민, 노동 계층, 친절한, 정직한 사람, ~와 비슷한 부류의 사람, 노동 계층, 노동자들를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gente의 의미

사람들

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

C'era un sacco di gente in spiaggia.

해변가에는 많은 사람들이 있었다.

대중

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È un leader al quale piace parlare alla gente regolarmente.

인간, 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사람들

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Quella del villaggio è gente semplice, che segue ancora uno stile di vita molto tradizionale.

그 마을 주민들은 소박한 사람들로 아직도 전통적인 삶의 방식을 따른다.

사람들

(appellativo informale) (미)

La gente da queste parti non è molto socievole.

군중, 무리

sostantivo femminile (폭력이나 말썽을 일으킬 가능성이 있는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il governatore doveva fare attenzione a non far arrabbiare la gente.

사람들

Ragazzi, vi va di andare a un concerto?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 공연장 앞에 사람들이 많았다.

여러분

(appellativo informale) (미, 사람들을 부를 때)

(감탄사: 화자의 감동, 부름, 놀람, 응답 등을 나타냅니다. '아이고, 글쎄요, 여보세요' 등이 있습니다.)

Ehi ragazzi, come va oggi?

생각 없는 놈들, 맹목적인 놈들

(figurato) (비어, 공격적, 경멸적)

La gente di questo stato è un gregge: fanno qualsiasi cosa dice il governo.

이 주의 사람들은 생각 없는 놈들(or: 맹목적인 놈들)이라 주지사가 말하는 대로 무조건 따른다.

현지 주민들

sostantivo plurale maschile (persone del luogo)

aggettivo

Tutti politici si professano dalla parte della gente.

많은 사람

sostantivo femminile

Molta gente crede agli alieni

많은 사람이 외계인이 존재한다고 믿습니다.

대중

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Generalmente la gente comune non viene inseguita dai paparazzi.

대중 관찰

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Un bar all'aperto è ideale per osservare la gente.

리더

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

좋은, 친절한 사람들

sostantivo femminile

숙련자, 기술자

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Abbiamo messo la nostra gente migliore a lavorare al sito web.

불우한 사람들

sostantivo femminile

일반 사람들

(미)

청중을 끌어 모으다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La band attrae sempre una folla di gente.

인사하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il senatore ha tenuto un discorso e incontrato la gente per qualche minuto.

대중을 관찰하다

풀뿌리

sostantivo femminile (비유)

대중

(forma di populismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo spot pubblicitario impiega degli attori che ritraggono una normale famiglia, poiché l'azienda sta cercando di fare leva sulla gente comune.

그 회사는 대중을 겨냥하기 때문에 광고에서 배우들이 평범한 가족을 연기한다.

평민

노동 계층

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

친절한, 정직한 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Puoi contare su Jack: è una brava persona.

~와 비슷한 부류의 사람

(persone)

Finirai nei guai se esci con i suoi simili.

우리 엄마는 내가 그와 비슷한 부류의 사람들 근처에도 못 가게 한다. 그 여자랑 비슷한 부류의 사람들과 어울리면 너도 곤경에 처할 거야.

노동 계층, 노동자들

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 gente의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

gente 관련 단어

이탈리아 사람의 allora은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 altro은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 bene은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 colore은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 comune은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 contare은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 formicolio은(는) 무슨 뜻인가요?