이탈리아 사람의 estremo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 estremo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 estremo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 estremo라는 단어는 엄청난, 극단적인, 스릴 넘치는, 극한의 상황, 극단적인, 극단적인, 과격한, 맨끝의, 맨 끝의, 최선, 완전한, 극단, 극한, 가장 떨어진, 맨 끝의, 지나친, 과도한, 최대, 가장 먼, 경계, 긴급한, 절대적인, 엄청난, 맹목적 (편협한) 애국주의, 민족주의; 주전론, 끝맺음, 종결, 정리, 동아시아, 최고의 희생, 극동 지역, 동아시아, 최북단의, 정반대, 양극단, ~에 동상을 입히다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 estremo의 의미

엄청난

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il freddo estremo nello spazio può ghiacciare qualunque cosa in pochi secondi.

우주 공간의 엄청난 추위는 무엇이든 몇 초 만에 얼려 버릴 수 있다.

극단적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Le sue convinzioni lo ponevano all'estrema destra dei partiti politici.

그의 신념으로 인해 그는 정치판도에서 극우파에 서게 되었다.

스릴 넘치는

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Zoe è appassionata di cliff jumping estremo.

조이는 스릴 넘치는 절벽 뛰어내리기에 푹 빠져 있다.

극한의 상황

sostantivo maschile (situazione)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È in estremo che le vere personalità delle persone diventano evidenti.

극단적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Si attende un tempo estremo nei prossimi giorni.

앞으로 며칠간 극단적인 날씨가 예상된다.

극단적인, 과격한

맨끝의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il ricercatore voleva studiare il tempo nell'estremo nord.

맨 끝의

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mark viveva in una casa al confine estremo del villaggio.

최선

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.

의사들은 그 환자를 살리기 위해 애썼지만, 아무리 최선을 다해도 소용이 없었다.

완전한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dire che le persone disabili dovrebbero essere pagate meno del salario minimo è un insulto estremo.

극단, 극한

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Paul ha sempre voluto portare le proprie acrobazie all'estremo.

폴은 항상 자신의 곡예를 극단(or: 극한)까지 밀어붙이고 싶어 한다.

가장 떨어진, 맨 끝의

aggettivo (거리, 범위 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte.

지나친, 과도한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

최대

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.

가장 먼

(superlativo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Il telescopio poteva osservare gli angoli più remoti della galassia.

경계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소 떼는 먼 울타리 경계까지 흩어졌다.

긴급한, 절대적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La famiglia povera aveva estremo bisogno d'aiuto.

가난한 가정은 절대적인 어려움 속에 놓여있었다.

엄청난

aggettivo (figurato: rafforzativo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Karen soffriva di noia estrema, non vedeva l'ora che la lezione finisse per andarsene e uscire con gli amici.

맹목적 (편협한) 애국주의, 민족주의; 주전론

(formale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo sciovinismo può essere offensivo quando si parla con persone di altri paesi.

끝맺음, 종결, 정리

sostantivo maschile (감정적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Poiché non gli fu possibile presenziare al funerale, David visitò successivamente la tomba del padre per l'estremo saluto.

데이비드는 장례식에 갈 수 없었기 때문에 나중에 아버지의 무덤을 찾아가 마음의 정리를 했다.

동아시아

sostantivo maschile (문어체, 고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I primi esploratori europei si recarono nell'Estremo Oriente in cerca di ricchezze.

최고의 희생

sostantivo maschile

Molti soldati compirono l'estremo sacrificio durante la guerra.

극동 지역, 동아시아

sostantivo maschile

I commercianti portarono in Europa spezie preziose dall'Estremo Oriente.

최북단의

locuzione aggettivale

정반대, 양극단

(figurato) (비유: 의견)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

L'estrema destra e l'estrema sinistra sono i due poli estremi del sistema politico.

~에 동상을 입히다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le temperature sotto lo zero hanno danneggiato il naso di Nick.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 estremo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

estremo 관련 단어

이탈리아 사람의 eccesso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 estraneo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 estrarre은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 estratto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 estrattore은(는) 무슨 뜻인가요?