이탈리아 사람의 essenziale은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 essenziale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 essenziale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 essenziale라는 단어는 있는 그대로의, 필수의, 가장 중요한, 중심적인, 필수의, 전제가 되는, 필수의, 최우선의, 최고의, 기본적인, 강제의, 핵심, 중대한, 결정적인, 필요한 것만 있는, 필수적인, 기본적인, 필수적인, 결정적인, 가장 중요한, 도움이 되는, 수단이 되는, 초라한, 필수적인 것, 중요한, 없어도 되는, 필요하지 않은, 중대하게, 의미심장하게, 필수 인력, ~에 필수적이다, 완전히를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 essenziale의 의미
있는 그대로의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 문제에 대한 있는 그대로의 사실 앞에서는 논쟁할 여지가 없다. |
필수의aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Porta solo le provviste essenziali. È essenziale che siate presenti a questa riunione. 필수 물품만 가져오세요. 이 회의에 참가하는 것은 필수입니다. |
가장 중요한, 중심적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo ruolo fu essenziale nel raggiungimento dell'accordo. |
필수의, 전제가 되는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Per questo corso è indispensabile la conoscenza della fisica. |
필수의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 댄의 존재는 회사의 성공에 필수적이다. |
최우선의, 최고의
Questo tema è importantissimo. |
기본적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Leggere e scrivere sono delle abilità basilari. 읽기와 쓰기는 근본적인 기술이다. |
강제의(interesse: essenziale) |
핵심(essenziale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'ingrediente chiave è l'aglio. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 핵심 재료는 바로 마늘이다. // 이것이 프로젝트의 핵심이다. |
중대한, 결정적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo. 우리가 그 거래를 성사시키려면, 회의장소에 정확한 시간에 도착하는 것이 중대하다. |
필요한 것만 있는(figurato) |
필수적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La studentessa chiese alla biblioteca di ordinare il libro, poiché era essenziale per il suo tema. 그 책은 에세이를 쓰는 데 필수적인 책이었기 때문에 학생은 도서관에 그 책을 구입해 달라고 요청했다. |
기본적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il regime non mostra alcun rispetto per i diritti fondamentali dell'uomo. 그 정권은 기본적인 인권조차 존중하지 않는다. |
필수적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È necessario che ci chiamiate appena arrivate. |
결정적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È un momento cruciale per la squadra olimpica serba. 세르비아 올림픽 팀에게는 매우 결정적인 순간이다. |
가장 중요한
Fornire acqua potabile pulita alla zona del disastro è di primaria importanza. |
도움이 되는, 수단이 되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il tuo lavoro in questa azienda è determinante. |
초라한(figurato) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'alloggio era spartano, ma almeno era pulito. |
필수적인 것
Alcuni lavoratori sottopagati non possono neanche permettersi il minimo indispensabile, come il cibo o il riscaldamento. 저임금 노동자 중에는 음식과 난방 같은 필수적인 것조차 마련할 수 없는 이들도 있다. |
중요한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Sì, le sue azioni di quel giorno sono determinanti per il processo. |
없어도 되는, 필요하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
중대하게, 의미심장하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
필수 인력
|
~에 필수적이다aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un'atmosfera contenente ossigeno è essenziale per la sopravvivenza della vita umana. |
완전히avverbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) La casa aveva un arredamento spartano. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 essenziale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
essenziale 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.