이탈리아 사람의 crudele은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 crudele라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 crudele를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 crudele라는 단어는 냉혹한, 피도 눈물도 없는, 잔인한, 무자비한, 지독한, 심한, 잔인한, 잔혹한, 심술궂은, 무자비한, 야만적인, 흉포한, 무자비한, 잔인한, 잔혹한, 잔인한, 극악한, 잔악한, 동정심이 결여된, 무정한, 잔인한 것을 좋아하는, 무자비한, 가차없는, 무자비한, 가차없는, 냉혹한, 죄의식이 없는, 냉정한, 야멸찬, 잔인한, 너무한, 잔인한, 무자비한, 무자비한, 난폭한, 폭력적인, 잔인한, 무자비한, 가학적인, 무정한, 냉담한, 악의적인, 악마 같은, 잔혹한, 가학적으로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 crudele의 의미
냉혹한, 피도 눈물도 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il massacro è stato un atto crudele e spietato. |
잔인한, 무자비한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il cane scappò per via dei maltrattamenti crudeli del padrone. 개는 남자의 잔인한 (or: 무자비한) 구타 때문에 도망쳤다. |
지독한, 심한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
잔인한, 잔혹한, 심술궂은, 무자비한(persona) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Al lavoro Taylor fu oggetto di prevaricazione da parte di colleghi malevoli. |
야만적인, 흉포한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
무자비한(비유: 사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Come fai a essere così senza cuore da non aiutare questa gente? |
잔인한(사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il giudice è stato impietoso nel condannare i tre imputati. |
잔혹한, 잔인한aggettivo (azione) (행동 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo modo brutale di trattare i cavalli indignò il pubblico. |
극악한, 잔악한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) L'Imperatore Caligola è ricordato per le crudeli punizioni che infliggeva a chi non lo soddisfaceva. |
동정심이 결여된, 무정한aggettivo (persona) (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
잔인한 것을 좋아하는aggettivo (사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) June è una persona sadica cui piace fare la prepotente con gli altri. |
무자비한, 가차없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Dobbiamo difenderci dal nemico spietato. |
무자비한, 가차없는, 냉혹한, 죄의식이 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
냉정한, 야멸찬(persona o atto) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il modo in cui sono entrati e hanno preso la roba della madre è stato piuttosto spietato. |
잔인한, 너무한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È crudele mangiare un gelato davanti a Johnny visto che lui non può averlo. 먹지 못하는 존 앞에서 아이스크림을 먹는 건 잔인한 (or: 너무한) 행동이다. |
잔인한, 무자비한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La polizia ha detto che è stato un attacco efferato e sta cercando testimoni. 경찰은 그것이 잔인한 (or: 무자비한) 공격이었다며 목격자들에게 호소하고 있다. |
무자비한aggettivo (연설, 행위 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La sua critica spietata degli sforzi degli studenti era inopportuna. |
난폭한, 폭력적인aggettivo (persona) (사람이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Era crudele con l'ex marito come vendetta per la sua infedeltà. |
잔인한, 무자비한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Picchiare una donna è disumano. |
가학적인aggettivo (행위) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È stato crudele programmare l'esame alle 6 del mattino. |
무정한, 냉담한(사람) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Si dice che quel detenuto sia un assassino spietato. |
악의적인aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I commenti crudeli di Gareth ferirono i sentimenti di Martha. 마사는 가레스의 악의적인 말에 기분이 상했다. |
악마 같은, 잔혹한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il criminale è stato condannato all'ergastolo per il suoi orribili delitti. |
가학적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il procuratore diede crudelmente alla sua assistente più lavoro di quanto lei riuscisse ad affrontare. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 crudele의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
crudele 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.