이탈리아 사람의 contrastante은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 contrastante라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 contrastante를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 contrastante라는 단어는 대조를 이루는, 대조되는, 대조되는, 상반되는, 맞지 않게, 조화롭지 않은, 상충하는, 모순되는, 뒤섞인, 모순되는, 충돌하는, 갈라지는, 분기하는, 일치하지 없는, 맞지 않는, 함께 할 수 없는, 일치하지 않는, 어긋나는, 모순된, ~에게 태클을 걸다, ~을 거스르다, ~에 반대하다, ~을 선수치다, ~을 앞지르다, 충돌하다, 상충되다, 일치하지 않다, ~을 억제하다, ~을 막다, 좁은 지역으로 몰다, 대치적 (병치적) 요소를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 contrastante의 의미
대조를 이루는(colori) (색깔이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Questo starebbe bene con una sciarpa di un colore contrastante. |
대조되는(아이디어가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
대조되는, 상반되는aggettivo invariabile (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) I colori contrastanti del quadro hanno fatto venire il mal di testa a Pat. |
맞지 않게aggettivo (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
조화롭지 않은, 상충하는, 모순되는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
뒤섞인aggettivo (모순되거나 반대의 감정이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Tom provava dei sentimenti confusi riguardo alla decisione di suo figlio di lasciare l'università. |
모순되는, 충돌하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
갈라지는, 분기하는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Gli attori hanno seguito percorsi diversi dopo essere comparsi insieme nel loro primo film. |
일치하지 없는, 맞지 않는, 함께 할 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Non possiamo sposarci perché le nostre religioni sono incompatibili. |
일치하지 않는, 어긋나는, 모순된aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La tua storia è incongruente con quello che i tuoi commilitoni ci hanno raccontato. |
~에게 태클을 걸다verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (축구에서) Il calciatore contrastò un membro della squadra avversaria e riuscì a portargli via la palla. 그 축구 선수는 상대 팀 선수에게 태클을 걸어 공을 뺏는 데 성공했다. |
~을 거스르다
Il farmaco contrasta i sintomi ma non cura la patologia. |
~에 반대하다
Si oppose all'idea dei suoi genitori di un matrimonio combinato. 그는 중매결혼을 하라는 부모님의 생각에 반대했다. |
~을 선수치다, ~을 앞지르다verbo transitivo o transitivo pronominale L'azienda rivale ha ostacolato la nostra offerta di acquisto vendendo le sue azioni. |
충돌하다, 상충되다
Le opinioni dei medici sono contrastanti. 의사들의 의견이 상충되고 있다. |
일치하지 않다
Pare che le nostre scoperte siano discordanti. 우리 결론이 일치하지 않는 것 같다. |
~을 억제하다, ~을 막다verbo transitivo o transitivo pronominale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) I medici hanno tentato di contenere la malattia. |
좁은 지역으로 몰다verbo transitivo o transitivo pronominale Molti dei dimostranti si ritrovarono arginati dalla polizia. |
대치적 (병치적) 요소
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) I meravigliosi panorami servono da contrappunto perfetto per la storia sottile del film. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 contrastante의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
contrastante 관련 단어
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.