이탈리아 사람의 bandiera은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 bandiera라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 bandiera를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람bandiera라는 단어는 국기, 기, 깃발, 깃발, 군기, 깃발, 기, 깃발, 색, 특징, 결승선, 피니쉬 라인, 손들다, 적기, 돌아서다, ~을 깃털 형태로 조정하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bandiera의 의미

국기, 기, 깃발

sostantivo femminile (geopolitica) (국가의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La bandiera americana è nota in tutto il mondo.
미국 국기는 전세계에 알려져 있다.

깃발

(formale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Lo stendardo della pace sventolava dai balconi.

군기, 깃발

(군대, 해군)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La bandiera della Marina Militare era esibita con orgoglio sulla nave.

기, 깃발

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'esercito riusciva a vedere il cielo illuminato dalle esplosioni sopra la loro bandiera nazionale.

색, 특징

(schieramento politico) (비유)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dopo aver conosciuto Johnny, ho capito da che parte stava.

결승선, 피니쉬 라인

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I piloti correvano verso la bandiera a scacchi.

손들다

(비유)

Credi di potermi far arrendere semplicemente minacciando di farmi causa?
겨우 소송으로 협박한다고 해서 내가 손들 것 같아?

적기

sostantivo femminile (simbolo comunista) (공산주의)

La bandiera rossa non sventola più sul Cremlino.

돌아서다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Smith ha rassegnato le dimissioni dal governo e ha cambiato bandiera passando all'opposizione.
스미스는 정부에서 물러나 야당으로 돌아섰다.

~을 깃털 형태로 조정하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (elica di aeroplano) (비행 시 공기 저항을 줄이기 위해 프로펠러를)

Gli ingegneri hanno messo in bandiera le eliche dell'aereo per ridurre la resistenza aerodinamica in caso di rottura di un motore.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 bandiera의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.