이탈리아 사람의 banco은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 banco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 banco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람banco라는 단어는 책상, 딜러, 눈봉우리, 눈 더미, 하우스, 구름층, 구름 덩어리, 판사석, 방코, 판돈 전액만큼 베팅하는 것, 판돈을 보관하는 자, 전시대, 진열대, 방코!, 도박장, 하우스, 물고기 떼를 이르는 말, 배심원석, 카운터, 가판대, 부스, 전면, 카운터, 부스, 벤치형 좌석, 작업대, 조리대, 벤치, 긴 탁상, 가판대, 처방전 없이, 고기떼, 시금석, 표준, 기준, 작업대, 공작대, 빙원, 유빙, 부빙, 사주, 모래톱, 모래 언덕, 사구, 프런트, 푸드뱅크, 바닥 도금, 작업대, 처방전 없이 판매할 수 있는, 피고석, 모래톱, 모래 언덕, ~에게 벌금을 물리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 banco의 의미

책상

sostantivo maschile (scuola) (학교)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sul banco dello studente stavano le matite e i pastelli.

딜러

sostantivo maschile (gioco delle carte) (카드)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il banco distribuì le carte e la partita cominciò.
딜러가 카드를 나누어 주자 게임이 시작됐다.

눈봉우리, 눈 더미

sostantivo maschile (di neve)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La macchina slittò fuori strada e si arrestò in un banco di neve.

하우스

sostantivo maschile (giochi d'azzardo) (도박)

Alla lunga nei giochi d'azzardo il banco vince sempre.

구름층, 구름 덩어리

sostantivo maschile (di nuvole)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vedi quel banco di nuvole laggiù?

판사석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tutti si alzarono in piedi quando il giudice entrò nell'aula di udienza e prese posto dietro il banco.

방코, 판돈 전액만큼 베팅하는 것

sostantivo maschile (scommesse) (도박)

판돈을 보관하는 자

sostantivo maschile (gioco d'azzardo: giocatore) (도박 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il casinò funge da unico banco per tutti i giochi che si svolgono all'interno dei suoi locali.
카지노는 그 안에서 열리는 모든 게임에서 단독으로 판돈을 보관하는 자이다.

전시대, 진열대

(negozio) (상점 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un cestino di caramelle era posato sopra al banco.

방코!

interiezione (scommesse) (도박)

도박장, 하우스

sostantivo maschile (casinò)

Non conviene mai giocare d'azzardo perché vince sempre il banco.

물고기 떼를 이르는 말

sostantivo maschile (di pesci)

Nel Nord Atlantico ci sono molti banchi di merluzzi.

배심원석

sostantivo maschile (tribunale)

I giurati sedevano al banco e ascoltavano attentamente.

카운터

sostantivo maschile (arredamento) (평평하고 높은 표면)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Puoi compilare il modulo là al banco.
저기 카운터에서 문서용지를 작성하시면 됩니다.

가판대, 부스

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
C'è un banco al mercato che vende formaggio francese.
시장에는 프랑스 치즈를 파는 가판대(or: 부스)가 있다.

전면, 카운터

sostantivo maschile (가게)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il gioielliere espose gli anelli sul banco.

부스

(전시장 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
뜨개질 클럽은 올해 컨트리 전시회에서 부스를 연다.

벤치형 좌석

(di chiesa) (교회의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
I praticanti si sedettero nelle panche e pregarono.

작업대

(superficie)

조리대

sostantivo maschile (di cucina) (미국식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Si è appoggiato sul piano di lavoro per tagliare le carote.
그는 당근을 자르려고 부엌 조리대 위로 몸을 구부렸다.

벤치, 긴 탁상

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Papà è in garage ad aggiustare qualcosa sul suo banco da lavoro.

가판대

Julie ha una bancarella dove vende frutta e verdura.
줄리는 과일과 채소를 판매하는 시장 가판대를 운영하고 있습니다.

처방전 없이

locuzione aggettivale (medicinali)

L'aspirina e l'ibuprofene sono esempi di medicinali da banco.

고기떼

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Un banco di pesci era visibile nell'acqua trasparente.

시금석, 표준, 기준

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업대, 공작대

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il banco da lavoro del carpentiere era ricoperto di decine di strumenti diversi.

빙원, 유빙, 부빙

sostantivo maschile (바다)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사주, 모래톱

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모래 언덕, 사구

sostantivo maschile

프런트

(hotel) (호텔)

푸드뱅크

sostantivo maschile

바닥 도금

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

작업대

sostantivo maschile

처방전 없이 판매할 수 있는

locuzione aggettivale (medicinali: senza ricetta)

피고석

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'imputato si sedette al banco degli imputati.

모래톱

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모래 언덕

sostantivo maschile

La barca da pesca si è incagliata in un banco di sabbia.

~에게 벌금을 물리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (카드놀이에서)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Michael costrinse Jenny a pagare una penalità al banco e lei dovette contribuire.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 banco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

banco 관련 단어

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.