이탈리아 사람의 atteggiamento은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 atteggiamento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 atteggiamento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 atteggiamento라는 단어는 태도, 자세, 자세, 나쁜 태도, 반항적인 태도, 견지, 견해, 입장, 태도, 품행, 기분, 태도, 태도, 태도, ~한 태도, ~한 마음, 경향, 자세, 행실, 풍채, 모습, 겉치레하다, 반항, 저항, 실용주의, 시무룩함, 허용, 묵인를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 atteggiamento의 의미

태도, 자세

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha un atteggiamento positivo nei confronti del lavoro.

그녀는 일에 대해 긍정적인 태도를 가지고 있다.

자세

sostantivo maschile

Il suo atteggiamento rigido mostra il suo sdegno per gli altri.

나쁜 태도, 반항적인 태도

sostantivo maschile

Il suo atteggiamento lo mette sempre nei guai.

견지, 견해

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Philip ha un atteggiamento molto positivo riguardo alla vita.

필립은 인생에 대해 매우 긍정적인 견해를 가지고 있다.

입장

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Daphne non era per niente d'accordo con l'atteggiamento di Evelyn sulla faccenda.

다프네는 그 이슈에 대한 에블린의 입장에 전혀 동의하지 않았다.

태도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

품행

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il suo atteggiamento borioso dava davvero fastidio.

기분

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Cerca di scoprire di che umore è il capo prima di chiedere l'aumento.

연봉 인상을 요구하기 전에 사장님이 어떤 기분인지 알아내도록 노력해봐.

태도

(품행, 사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il suo comportamento sembra peggiorare quando abbiamo visite.

그의 태도는 손님이 오면 더 나빠지는것 같습니다.

태도

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

메기의 연설 태도는 흠잡을 데 없었다.

태도

(atteggiamento)

Ha un'aria arrogante nei suoi confronti e non mi piace.

~한 태도, ~한 마음

Non ho una disposizione negativa nei suoi confronti nonostante ciò che ha fatto.

경향

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Talvolta la poesia degli adolescenti ha una forma egotistica.

자세

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Arabella aveva un portamento da ballerina.

아라벨라는 무용수의 자세를 갖췄다.

행실

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il loro atteggiamento lasciava intendere che erano davvero arrabbiati.

그들의 행실에서 그들이 매우 화가 났다는 것을 알 수 있었다.

풍채, 모습

sostantivo maschile (문어, 고어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

겉치레하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Alexander sembra molto sicuro di sé, ma in realtà è solo bravo a fingere. // A Julie piace l'idea che tutti la trovino ricca, perciò finge di esserlo.

알렉산더는 아주 자신만만해 보이지만 그건 단지 알렉산더가 겉치레하는 법을 알기 때문이다. 줄리는 부자처럼 보이고 싶어서 겉치레를 한다.

반항, 저항

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il coprifuoco venne accolto con atteggiamento di sfida dagli studenti.

통행금지 지침은 학생들의 반항(or: 저항)에 부딪혔다.

실용주의

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Per il suo pragmatismo, Gary non si lasciò convincere a lasciare il lavoro e viaggiare per il mondo.

시무룩함

sostantivo maschile

허용, 묵인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Brian tratta i suoi figli con troppa permissività; lascia fare loro tutto quello che vogliono.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 atteggiamento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

atteggiamento 관련 단어