이탈리아 사람의 appoggiato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 appoggiato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 appoggiato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람appoggiato라는 단어는 ~을 지지하다, ~을 옹호하다, ~하는 것을 지지하다, 옹호하다, ~의 열렬한 팬이다, ~을 내려놓다, ~을 ~ 위에 놓다, ~을 내려놓다, ~을 지지하다, ~을 동의하다, ~을 돕다, 지원하다, 지지하다, ~을 내려놓다, ~을 후원하다, ~을 지지하다, 지지를 받는, 지지받는, ~에 ~을 기대다, ~을 지지하다, ~에 찬성하다, ~을 ~에 기대다, ~을 추천하다, ~을 지지하다, ~에 입술을 대다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 appoggiato의 의미

~을 지지하다, ~을 옹호하다

(figurato)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Il senatore non appoggerebbe mai la legge: va contro i suoi principi!
그 상원의원은 그 법안이 자신의 신념에 반한다며 절대 지지하지 않을 걸!

~하는 것을 지지하다, 옹호하다

Era a favore dell'aumento delle tasse.
그는 세금 인상을 지지했다.

~의 열렬한 팬이다

~을 내려놓다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Patsy appoggiò le penne sulla scrivania. La madre del bambino lo posò a terra e lui corse subito verso le altalene.

~을 ~ 위에 놓다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha appoggiato la sua giacca sul bracciolo della poltrona.

~을 내려놓다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Appoggia cautamente la statua sul suo piedistallo.

~을 지지하다, ~을 동의하다

Uno dei deputati deve appoggiare la mozione.
의원들 중 한 명이 그 제안을 지지해야만 한다.

~을 돕다, 지원하다, 지지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Se prometti di non cambiare idea, Sosterrò il tuo impegno a pulire il parco.

~을 내려놓다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Appoggiò il libro su un tavolo vicino.

~을 후원하다, ~을 지지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (사람)

Io sostengo questo candidato come sindaco.
나는 시장으로 이 후보를 지지한다.

지지를 받는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
L'Inquisizione era appoggiata dalla Chiesa.
종교재판은 교회의 지지를 받았다.

지지받는

aggettivo

~에 ~을 기대다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il ladro ha appoggiato la scala a pioli contro il muro della casa.

~을 지지하다, ~에 찬성하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (의견 등을)

Il capo ha sostenuto il piano di Karen per rendere l'ufficio maggiormente efficiente.
사장은 사무실을 더 능률적으로 만들겠다는 카렌의 계획을 지지했다.

~을 ~에 기대다

Ursula ha appoggiato la pala al muro per mettere la pianta nella buca che aveva appena scavato.
우르술라는 방금 판 구덩이에 식물을 넣는 동안 삽을 벽에 기대어 놓았다.

~을 추천하다, ~을 지지하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (후보자를)

Il partito ha deciso di sostenere (or: appoggiare) il candidato.
정당은 이 후보자를 추천하기로(or: 지지하기로) 정했다.

~에 입술을 대다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Brad sentì l'odore del veleno prima ancora di toccare il bicchiere con le labbra.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 appoggiato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.