スペイン語のcontextoはどういう意味ですか？
スペイン語のcontextoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのcontextoの使用方法について説明しています。
スペイン語のcontextoという単語は,文脈 、 コンテクスト, 状況 、 事情 、 背景, 背景, 背景, 場違いの, 本文中、文脈内において, ～という脈絡の中で, 歴史的背景, 国際環境, 一般社会的状況、一般社会的コンテキストを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語contextoの意味
文脈 、 コンテクストnombre masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El contexto de una nueva palabra debe proporcionar pistas sobre su significado. |
状況 、 事情 、 背景nombre masculino (事柄の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El político insistió en que sus acciones se justificaban dado el contexto. |
背景
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El trasfondo de conflictos sociales explica los recientes disturbios en Europa. ヨーロッパの最近の人種暴動は、背景に社会不安があることで説明できる。 |
背景(figurado) (比喩/出来事の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) El programa fue cancelado con graves problemas presupuestarios como telón de fondo. |
場違いの
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Al ser los únicos europeos del lugar, nos sentimos un poco fuera de lugar. |
本文中、文脈内においてlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Voy a intentar poner su aseveración en contexto, para que no haya malentendidos. |
～という脈絡の中でlocución adverbial (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
歴史的背景
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esa costumbre tiene cierto sentido en su contexto histórico. |
国際環境
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
一般社会的状況、一般社会的コンテキストlocución nominal masculina (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No me refiero sólo al grupo que vive en la Capital Federal, sino a un contexto social más amplio. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のcontextoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
contextoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。