イタリア語のpattoはどういう意味ですか?
イタリア語のpattoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpattoの使用方法について説明しています。
イタリア語のpattoという単語は,協定、条約, 約束 、 契約, 取り決め, 協約、協定、協商, 協定 、 協約, 条約、誓約, 協定 、 協約, 連携、提携, 合意、協定、コンパクト, 条約、協定, もし~とすれば, ~する限りは、~する以上, (that以下)という条件で、(that以下)を前提として, (that以下)という条件で, 紳士協定, 心中の約束, 同胞、血盟者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pattoの意味
協定、条約
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La coppia ha fatto un patto per cui non avrebbe più litigato. |
約束 、 契約(神との) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il loro patto con Dio era un fondamento della loro religione. |
取り決めsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il patto dei due vicini di aiutarsi a vicenda con i lavori del cortile non è durato a lungo. 二人の隣人は取り決めで、庭仕事を助け合うことにしていたが、長続きしなかった。 |
協約、協定、協商
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le due fazioni in guerra arrivarono riluttanti a un'intesa. |
協定 、 協約(国などとの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
条約、誓約
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
協定 、 協約
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
連携、提携
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'alleanza tra partiti sembra la soluzione migliore per risolvere questo problema. |
合意、協定、コンパクト
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
条約、協定sostantivo maschile (国家間) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il trattato pone dei limiti alle emissioni di gas serra. Oggi il presidente e il primo ministro hanno firmato l'accordo. |
もし~とすれば
Potrai andare al ballo, Cenerentola, purché torni entro la mezzanotte. |
~する限りは、~する以上
Sono contento purché il sole esca di nuovo. お日様が毎日昇る限り、私は幸せです。 |
(that以下)という条件で、(that以下)を前提としてcongiunzione Ti presto la mia macchina a patto che tu faccia il pieno di benzina. |
(that以下)という条件でcongiunzione |
紳士協定sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un gentleman's agreement è un accordo non scritto tra le parti. |
心中の約束sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I seguaci della setta hanno stretto un patto suicida. |
同胞、血盟者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si tagliarono i palmi delle mani e se le strinsero diventando fratelli per patto di sangue. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のpattoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pattoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。