フランス語のinsenséはどういう意味ですか？
フランス語のinsenséという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのinsenséの使用方法について説明しています。
フランス語のinsenséという単語は,精神を病んだ、精神異常の, ばかげた、愚かな、無分別な、理不尽な、無理な, 激しい、すさまじい, とんでもない、途方もない, ばかげた、無謀な、とっぴな, 無意味な、ばかげた, 馬鹿げた, 愚かな、非常識な, 理性を欠いた、理性的でない、分別のない, こっけいな、ばかげた, 無意味な 、 無益な 、 意味のない 、 無価値の 、 目的のない, 突拍子もない、狂った、イカれたを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語insenséの意味
精神を病んだ、精神異常のadjectif (vieilli, littéraire) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ばかげた、愚かな、無分別な、理不尽な、無理なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
激しい、すさまじい(活動など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
とんでもない、途方もない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ばかげた、無謀な、とっぴな(idée, plan,...) (考え・計画) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
無意味な、ばかげたadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il a donné une réponse insensée (or: absurde) à la question et s'est écroulé sur la scène. 彼は質問に対しばかげた回答をして、演壇で倒れた。 |
馬鹿げたadjectif (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) C'est totalement insensé (or: délirant) : jamais elle n'épousera un homme comme lui ! まったく馬鹿げた話だ。彼女はあんな彼みたいな男と結婚するはずがない。 |
愚かな、非常識な(行動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Toutes ces dépenses stupides vont mettre en faillite l'entreprise. 愚かな支出が会社を破産させてしまう。 |
理性を欠いた、理性的でない、分別のない(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lorsque nous avons dit que nous voulions savoir immédiatement, il est devenu déraisonnable. |
こっけいな、ばかげたadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il est ridicule (or: absurde, insensé) de croire que quelqu'un puisse être d'accord avec toi. 誰かがあなたに同意すると思ってるとはこっけいだ。 |
無意味な 、 無益な 、 意味のない 、 無価値の 、 目的のない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tout le travail de Tom était finalement dénué de sens. |
突拍子もない、狂った、イカれた(familier) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) L'homme politique émit la folle idée de réinsérer les criminels en leur apprenant à jouer de l'accordéon. |
フランス語を学びましょう
フランス語のinsenséの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
insenséの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。