Hvað þýðir registro civil í Spænska?
Hver er merking orðsins registro civil í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota registro civil í Spænska.
Orðið registro civil í Spænska þýðir stýriskrá, hjúskaparstétt, skrifstofa, Þjóðskrá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins registro civil
stýriskrá(registry) |
hjúskaparstétt
|
skrifstofa(registry) |
Þjóðskrá(civil registry) |
Sjá fleiri dæmi
La sentencia también se inscribe en el Registro civil, con el fin de dar publicidad a un hecho que tiene importantes consecuencias frente a terceros. Aflýsing er þáttur í opinberri skráningu skjala á Íslandi (þinglýsingu) sem gegnir því hlutverki að afla réttindum þeim sem skjölin taka til, verndar gagnvart þriðja manni. |
El matrimonio de los cristianos verdaderos debe estar debidamente inscrito en el registro civil, sea que a las autoridades civiles se les considere justas o injustas [kl-S pág. Hvort sem borgaraleg yfirvöld eru talin réttlát eða óréttlát ættu sannkristnir menn að hafa hjónaband sitt löglega skráð hjá þeim. [kl bls. 122 gr. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu registro civil í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð registro civil
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.