Hvað þýðir preferido í Spænska?
Hver er merking orðsins preferido í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota preferido í Spænska.
Orðið preferido í Spænska þýðir eftirlæti, vinsæll, kennarasleikja, sætur, eftirsóttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins preferido
eftirlæti(favorite) |
vinsæll(popular) |
kennarasleikja(teacher's pet) |
sætur
|
eftirsóttur(popular) |
Sjá fleiri dæmi
Siempre has sido mi preferido, ¿sabes? Ūú hefur alltaf veriđ sérstakur vinur minn. |
* ¿Cuáles son algunos de sus relatos preferidos de las Escrituras en los que el Salvador nos da un ejemplo del servicio? * Hverjar eru nokkrar eftirlætis frásagnir ykkar í ritningunum þar sem frelsarinn setur gott fordæmi um þjónustu? |
Cuando era niña, aprendió acerca del templo, y la canción “Me encanta ver el templo” era una de sus preferidas para la noche de hogar5. De pequeña, vio el ejemplo de sus padres de buscar un lugar santo cuando iban al templo en una noche de fin de semana en vez de ir al cine o a cenar. Hún lærði um musterið sem barn og söngurinn: „Musterið“ var í uppáhaldi á fjölskyldukvöldum.5 Sem lítil stúlka sá hún fordæmi foreldra sinna, að þau leituðu heilagra staða er þau fóru til musterisins um helgar, í stað þess að fara í kvikmyndahús eða út að borða. |
¿ Quién es el niño preferido del papá? Hver er mesti pabbastrákurinn? |
Es mi canción preferida. Ūetta er uppáhaldslagiđ mitt. |
" Tenía un lugar preferido en la pastura bajo un árbol de corcho ". Hann átti uppáhaldsstađ úti á enginu undir korktré. |
Los ojos eran su plato preferido. Augun voru mest eftirsķtt. |
Compartir, en especial los juguetes, pudiera ser un campo conflictivo; por eso, los padres harían bien en dejar que el niño decida cuáles de sus objetos preferidos quiere compartir. Þau geta til dæmis átt erfitt með að deila með öðrum, sérstaklega leikföngum, þannig að foreldrarnir gætu látið slíkt barn velja einhver uppáhaldsleikföng sem aðrir mega leika sér með. |
Una de mis noches de hogar preferidas consistía en representar el relato de José Smith y la Primera Visión. Eitt af því sem okkur fannst skemmtilegast á fjölskyldukvöldum var að leika sögu Josephs Smith og Fyrstu sýnina. |
Han preferido la libertad económica. Þeir eru að velja efnahagslegt frjálsræði. |
¿Tu programa de TV preferido? Hver er eftirlætis - sjķnvarpsūátturinn ūinn? |
Èste es mi sitio preferido Þetta er uppáhaldsstaðurinn minn |
Las prendas de lino eran las preferidas de reyes y funcionarios de alto rango. Konungborið fólk og höfðingjar gengu yfirleitt í línklæðum. |
Ahora soy tu proyecto preferido. Ég er gæluverkefniđ ūitt. |
Mi pasaje preferido de las Escrituras Eftirlætis ritningargreinin mín |
" Lo cual la hace irónicamente mi flor preferida... es hasta autóctono para las islas Británicas, dejar sola a Yorkshire. " " Ūađ er kaldhæđnislegt ađ eftirlætisblķmiđ mitt er ekki einu sinni frá Bretlandseyjum, hvađ ūá Yorkshire. " |
El número de febrero de 1986 de la revista High Technology, bajo el encabezamiento “Perspectivas comerciales” informa que la “fibra óptica se ha convertido rápidamente en el medio preferido para transmitir señales de audio, señales de computadora y señales de vídeo en los Estados Unidos... especialmente a largas distancias”. Tímaritið High Technology sagði í febrúar 1986: „Ljósleiðarar hafa á skömmum tíma orðið sá miðill sem helst er valinn til að flytja rödd, gögn og myndir í Bandaríkjunum — einkum langar vegalengdir.“ |
Seleccione aquí su formato de fechas preferido que será usado para crear los álbumes nuevos. Las opciones disponibles son: ISO: el formato de la fecha está de acuerdo con el ISO # (AAAA-MM-DD). Ej.: #-#Texto completo: el formato de la fecha está en un mensaje legible. Ej.: Jue # Ago #Configuración local: el formato de la fecha depende de la configuración del panel de control de KDE Veldu hér það snið á dagsetningum sem þú vilt nota við gerð nýrra albúma. Möguleikarnir eru: ISO: snið á dagsetningum fylgir staðlinum ISO # (YYYY-MM-DD). Dæmi: #-#Texti: snið á dagsetningum er á notenda-læsilegu formi. Dæmi: Þri #. águ #Staðvært: snið á dagsetningum tekur mið af staðfærslustillingum KDE stýrispjaldsins |
Canción preferida. Eftirlætislagiđ ūitt. |
¿Hubieses preferido a Joan Crawford? Viltu frekar Joan Crawford fyrir mķđur? |
Perdió su rayador preferido. Ūú ert nũbúinn ađ tũna ostarifjárninu ūínu. |
Como cuando sus padres les piden que tomen una “selfie” de ellos, o cuando su tía abuela insiste en que están solteros porque son muy quisquillosos, o cuando su obstinado cuñado piensa que su punto de vista político es el punto de vista del Evangelio, o cuando su padre hace arreglos para que se saquen una foto familiar en la que todos se vistan como los personajes de su película preferida. Líkt og þegar foreldrar ykkar biðja ykkur að taka sjálfsmynd af þeim eða þegar ömmusystir ykkar segir ykkur vera einhleypa því þið séuð of vandlátir eða þegar kreddufasti mágur ykkar telur sínar pólitísku skoðanir samræmast fagnaðarerindinu eða þegar faðir ykkar ráðgerir fjölskyldumyndir þar sem allir skulu klæddir eins og persónur eftirlætis kvikmyndar hans. |
La felina preferida de Cleopatra, Cleogatra, se puso furiosa porque Bastet le dio el collar a un humano. Kisan sem Kleķpatra hafđi í uppáhaldi, Kleķkattra, var bálreiđ yfir ađ Bastet gæfi manneskju hálsmeniđ. |
Otras traducciones vierten esta frase “mi propiedad exclusiva”, “mi propio tesoro especial” y “mis preferidos”. Samkvæmt öðrum biblíuþýðingum talar hann um „eiginlega eign“ sína, „dýrmætustu eign“ sína og „gersemar“ sínar. |
¿Cuál es tu lenguaje de programación preferido? Hvert er uppáhalds forritunarmálið þitt? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu preferido í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð preferido
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.