Hvað þýðir nata í Spænska?
Hver er merking orðsins nata í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nata í Spænska.
Orðið nata í Spænska þýðir rjómi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nata
rjóminounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
¡ La crema y nata! Rjķminn af... |
Tiene como norma educar a la flor y nata intelectual de la juventud católica en sus escuelas secundarias y universidades y entonces colocar a estos hombres en puestos encumbrados de influencia y control en el gobierno, las finanzas y los medios de comunicación. Það er stefna þeirra að láta gáfaðasta hluta kaþólskra æskumanna ganga í menntaskóla og háskóla sína og koma síðan sínum mönnum fyrir í háum áhrifa- og valdastöðum á sviði stjórnsýslu, fjármála og fjölmiðlunar. |
22 Fiel a su palabra, Jehová envía a un ángel que abate la flor y nata de las tropas de Senaquerib: 185.000 hombres. 22 Jehóva stendur við orð sín og sendir engil til að drepa úrvalslið Assýringa — 185.000 manns — líklega við Líbna. |
Física nata, con una mente mejor para las mates que yo tuve jamás. Hún er fæddur eđlisfræđingur međ betri stærđfræđiheila en ég hafđi nokkurn tíma. |
Recipientes de papel para crema o nata Rjómaílát úr pappír |
Quiero tres huevos con beicon, gachas de avena con nata y... Ūrjú egg međ stökku beikoni, hafragraut međ rjķma, og korn... |
Nata montada Þeyttur rjómi |
Y no es de extrañar. La Gran Guerra, como se la llamó entonces, empezó en la cristiandad, donde el clero de ambos bandos fomentó la conflagración, arengando a la flor y nata de su juventud para que fuera a las trincheras. Stríðið mikla, eins og það var kallað á þeim tíma, hófst í kristna heiminum þar sem prestar beggja vegna víglínunnar jusu olíu á stríðseldinn með því að hvetja allt efnilegt ungt fólk til að flykkjast í skotgrafirnar. |
El dios Tezcatlipoca le avisó al hombre Nata, quien ahuecó un tronco en que él y su esposa, Nena, se refugiaron hasta que el agua bajó. Guðinn Teskatlipóka varaði manninn Nata við sem holaði trjábol að innan þar sem hann og kona hans, Nena, leituðu skjóls uns vatnið sjatnaði. |
Otra historia impresionante es la de Daniel y sus tres compañeros adolescentes —Sadrac, Mesac y Abednego—, quienes figuraban entre la flor y nata de la juventud judía que había sido llevada cautiva a Babilonia. Önnur hrífandi saga segir frá Daníel og félögum hans þrem, þeim Sadrak, Mesak og Abed-Negó. |
Algunos días después, el nombre y el poder de Jehová se manifestaron a un grado mayor cuando él liberó a millones de israelitas y a una gran compañía mixta en el mar Rojo, mientras ahogó a la flor y nata de los ejércitos de Faraón. Fáeinum dögum síðar var nafn Jehóva og máttur kunngerður enn frekar þegar hann frelsaði milljónir Ísraelsmanna og fjölmennan blandaðan lýð en drekkti einvalaliði Faraós. |
La flor y nata de una generación. Blķmstur kynslķđar. |
Pero pon más nata montada. Notađu bara meira af ūeyttum rjķma. |
Un helado de chocolate con nata y una cereza encima. Rjómaís með súkkulaðisósu, þeyttum rjóma og kirsuberi. |
Estabilizantes para nata montada Efni til að stífa þeyttan rjóma |
De las carrozas sale la crema y nata como el chorrito de la famosa fuente. Vögnunum er rađađ upp ūegar fína og fræga fķlkiđ streymir úr ūeim eins og úr skyrskál fröken Siggu. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nata í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð nata
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.