Hvað þýðir impregnado í Spænska?

Hver er merking orðsins impregnado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota impregnado í Spænska.

Orðið impregnado í Spænska þýðir frjóvga, djúpur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins impregnado

frjóvga

(impregnate)

djúpur

Sjá fleiri dæmi

Paños de limpieza impregnados con detergente

Klútar með hreinsiefnum fyrir ræstingar

Toallitas impregnadas de lociones farmacéuticas

Pappírsþurrkur mettaðir með lyfjafræðilegum kremum

”Cuando observamos el orden racional y la transparente belleza del mundo físico, que la ciencia física ha revelado, vemos un mundo impregnado de señales de inteligencia.

Þegar við lítum á rökrétt skipulag og augljósa fegurð efnisheimsins, sem náttúruvísindin opinbera okkur, sjáum við heim þar sem merki um greind skín alls staðar í gegn.

Se estaba muy tranquilo en la sala, cuyas sombras amontonados en los rincones, lejos de la llama de la vela aún quema en posición vertical en la forma de una daga, su rostro después de un tiempo parecía impregnado por un reflejo de una luz suave, como si el amanecer ya había roto.

Það var mjög rólegur í herberginu, sem skuggar huddled saman í horn, í burtu frá enn logi á kerti flaring upprétt í laginu eins og rýtingur; andlit hans eftir smá stund virtist suffused með mynd af mjúkum ljós eins og dögun hafði brotnað þegar.

que esté impregnado de insecticida.

Notaðu net með flugnaeitri.

Poca duda hay de que la obsesión con el ego y la actitud de yo-primero que han impregnado la sociedad moderna han socavado incontables matrimonios.

Enginn vafi getur leikið á að sú sjálfselska og sérgæska, sem hefur gagnsýrt nútímaþjóðfélag, hefur veikt grundvöll ótal hjónabanda.

Decidí abandonar mi segundo empleo como animador en un restaurante debido a que regresaba tarde a casa y mis prendas estaban impregnadas de humo de tabaco.

Ég ákvað að hætta í aukastarfi mínu sem skemmtikraftur á veitingahúsi, því ég kom seint heim á kvöldin og musterisnærklæði mínu voru gegnsýrð af tóbaksreyk.

Cada uno de los miembros del personal contribuye con su labor a hacer del Centro un lugar de trabajo estimulante e impregnado por un sólido espíritu de equipo.

Við höfum trú á að framlag hvers einstaks starfsmanns geri ECDC að góðum vinnustað með sterkum liðsanda.

Las discusiones están impregnadas de “fervor fundamentalista”, “crítica virulenta” y “pasión paleontológica”, señaló la revista Science News.

„Ákafi bókstafstrúarmannsins“, „ástríða steingervingafræðingsins“ og „heiftarlegar uppnefningar“ gegnsýra umræðuna, segir í vísindatímaritinu Science News.

Toallitas impregnadas de lociones cosméticas

Vefir mettaðir með snyrtikremum

En cuanto a eso, ¿qué grupo de creyentes rechaza las mentiras religiosas derivadas de la mitología antigua y la filosofía griega, de las que está impregnada la mayoría de las religiones?

Með það í huga er rétt að spyrja hvaða trúarhópur hafni hinum trúarlegu ósannindum fornrar goðafræði og grískrar heimspeki sem gagnsýrir flest trúarbrögð.

EL MUNDO está impregnado del espíritu de independencia y desobediencia.

HEIMURINN er gegnsýrður af sjálfstæðisanda og óhlýðni.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu impregnado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.