Apa yang dimaksud dengan sauter le pas dalam Prancis?
Apa arti kata sauter le pas di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sauter le pas di Prancis.
Kata sauter le pas dalam Prancis berarti menanggalkan, berawal, mencopot, memulakan, mengurangkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sauter le pas
menanggalkan(take off) |
berawal(take off) |
mencopot(take off) |
memulakan(take off) |
mengurangkan(take off) |
Lihat contoh lainnya
Je voulais le découvrir, j'ai sauté le pas et transformé mon studio de San Francisco en maison intelligente. Saya ingin cari tahu, jadi saya mengubah apartemen saya di San Francisco menjadi rumah pintar. |
On a déjà sauté le pas avec Galavan et on s'est fait avoir. Kami sudah melompat pistol sekali dengan Galavan dan kami menjadi kacau. |
J'ai enfin sauté le pas. Aku akhirnya mengambil langkah. |
J'avais besoin que ça change, mais j'avais trop peur de sauter le pas. Aku butuh perubahan tapi aku terlalu takut bertindak. |
Rien que pour nous montrer... que n'importe qui peut sauter le pas. Hanya untuk menunjukkan pada kita siapa saja bisa melangkah ke luar batas. |
Prenez la décision de sauter le pas, d’apprendre et de demander de l’aide. Buatlah keputusan untuk melangkah, untuk belajar dan meminta orang lain untuk membantu. |
On teste avant de sauter le pas. Setiap pasangan mencobanya sebelum ke tahap lanjutan. |
Bien des sœurs qui servent à l’étranger hésitaient au début à sauter le pas. Banyak saudari yang melayani di negeri lain awalnya takut untuk pindah. |
On a déjà sauté le pas avec Galavan et on s'est fait avoir. Kita pernah bertindak gegabah dan justru mendapat masalah. |
Ce que je ne lui ai pas dit, c'est que si elle disait oui, on pouvait sauter le pas. Apa yang tidak saya katakan padanya, jika dia berkata, "Ya," kamu boleh loncat. |
Ce que je ne lui ai pas dit, c'est que si elle disait oui, on pouvait sauter le pas. Apa yang tidak saya katakan padanya, jika dia berkata, " Ya, " kamu boleh loncat. |
» Il était fou de joie : c’est le coup de pouce qui lui manquait pour sauter le pas, ce qu’il a fait en 1990. Anjuran itulah yang Gary butuhkan, dan pada 1990 ia dilantik. |
Ce que je suggère c'est de sauter le pas, augmenter notre vitesse pour qu'elle soit élevée, et sauter le pas d'un coup -- en prenant le soin de calculer notre équation différentielle bien entendu. Tidak, apa yang saya anjurkan adalah kita harus melompatinya kita harus meningkatkan kecepatan kita supaya lebih tinggi, dan kita harus melompat dari satu sisi ke sisi lainnya -- dan tentunya, setelah menghitung persamaan diferensial kita dengan seksama. |
Si oui, vous comprenez pourquoi il est plus sage de réfléchir avant de sauter le pas, car votre conjoint pourrait bien être quelqu’un à qui vous vous attacherez ou à qui vous serez attaché — jusqu’à la fin de vos jours. Jika demikian, anda dapat mengerti mengapa bijaksana ’berpikir dahulu baik-baik sebelum berbuat sesuatu,’ karena pasangan hidup anda akan tetap dengan anda—atau anda harus tinggal bersamanya—seumur hidup anda! |
Je saute pas dans le vide. pour quelqu'un qui n'existe même pas. Dengar, aku tidak mau meloncati jurang sering-sering setelah seseorang yang sebenarnya tidak ada. |
Donc fort de ce succès, nous avons décidé de sauter le grand pas suivant, pour développer une vraie voiture pouvant être conduite sur de vraies routes. Jadi dengan sukses ini, kami memutuskan untuk mengambil langkah besar berikutnya, untuk mengembangkan mobil sungguhan yang dapat dikendarai di jalanan. |
Ou nous pouvons aussi sauter le dîner... et passer tout de suite au dessert. Atau biarkan apos; hanya saja melewatkan makan malam dan langsung untuk pencuci mulut. |
Je ne le saute pas. Aku tidak. |
Howard, ne saute pas sur le lit. Howard, jgn lompat2 di t4 tidur. |
On ne saute pas sur le divan! sofa itu bukan untuk melompat! |
En fait, on ne peut pas sauter le cours de danse aujourd'hui. Sebenarnya, kami tidak bisa absen dari kelas tarian hari ini. |
Si je ne le fais pas, le vaisseau fera un saut. Nah, jika saya tidak melakukannya, kapal akan melompat. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sauter le pas di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sauter le pas
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.