Apa yang dimaksud dengan lechosa dalam Spanyol?
Apa arti kata lechosa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lechosa di Spanyol.
Kata lechosa dalam Spanyol berarti pepaya, betik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata lechosa
pepayanoun |
betikadjective |
Lihat contoh lainnya
Durante el paso de renacuajo a adulto le crecen unas glándulas debajo de la piel que, cuando el animal se irrita, secretan una sustancia lechosa sumamente tóxica. Ketika mereka berubah dari berudu menjadi bangkong, kelenjar khusus tumbuh di bawah kulit mereka, yang mengeluarkan cairan seperti susu yang sangat beracun ketika mereka diusik. |
Los grupos de machos pasan rápidamente a través de los bajíos y liberan su esperma en vastas nubes lechosas. Kelompok laki-laki menyapu melalui dangkal dan pelepasan sperma mereka yang luas, awan susu. |
Murano, con sus imaginativas formas de delicado cristal soplado, sus esmaltes, su opaco lattimo (vidrio de color lechoso) y su reticello (labor de redecilla) —por citar varias especialidades— dominaba el mercado y destacaba en las mesas de los reyes. Murano, dengan produk-produk kreatifnya yang terbuat dari kristal tiupan yang halus, perabot email yang diwarnai, lattimo (kaca susu) yang tidak tembus cahaya, dan reticello (kaca berenda) —ini baru segelintir produk istimewanya—mendominasi pasar dan digunakan di meja raja-raja. |
Suena como lechoso. Kedengarannya seperti debit. |
Una o dos semanas antes de la muda, la serpiente se aletarga, pierde el brillo de la piel y sus ojos adquieren un color azul lechoso. Selama satu atau dua minggu sebelum ganti kulit, ular tersebut menjadi lesu, kulitnya menjadi pucat, dan matanya berubah menjadi biru keputih-putihan. |
La calcedonia común es parcialmente transparente, y está adornada con remolinos y puntos blancos lechosos. Kalsedon yang biasa tidak sepenuhnya transparan, tetapi memiliki bintik-bintik dan pusaran putih-susu. |
También contienen látex lechoso. Ia juga mendiami belukar lebat. |
Lechosas = libros Lechosas (pepaya) = buku |
Por consiguiente, parece ser que se refiere a una planta, arbusto o árbol que rezuma gotas de resina o quizás una savia lechosa. Oleh karena itu, kata tersebut tampaknya memaksudkan suatu tanaman, semak, atau pohon yang mengeluarkan tetesan getah atau mungkin cairan seperti susu. |
Su savia lechosa, o látex, se aprovecha como impermeabilizante, y en algunos lugares se emplea a modo de yeso para inmovilizar huesos fracturados e incluso como liga, una sustancia pegajosa para capturar pájaros. Getahnya yang seperti susu dimanfaatkan sebagai campuran lapisan kedap air, dan di beberapa tempat lateks ini telah dimanfaatkan untuk memplester retakan tulang dan bahkan sebagai perekat untuk menangkap burung. |
Es un tipo de ónice caracterizado por dos o más capas de calcedonia de color lechoso y de sardio rojo transparente, aunque a veces la capa de color fuerte es dorada o marrón. Unam (Ing., sardonyx) adalah oniks yang tersusun atas dua atau lebih lapisan kalsedon putih susu dan sard merah transparan. |
Las raíces, las semillas y la lechosa savia de esta planta crasa (carnosa) contienen un veneno mortífero. Akar, benih, dan getah seperti susu dari tanaman berair ini mengandung racun yang mematikan. |
Según el Samguk Yusa, sus predicciones resultaron correctas, y la sangre lechosa de Ichadon horrorizó a los ministros del reino. Menurut riwayat Samguk Yusa, prediksinya terbukti benar, dan darah berwarna susu Ichadon menakutkan para menteri di kerajaan tersebut. |
Al final, Ichadon fue ejecutado en público, pero antes de cortar su cabeza, declaró que la sangre derramada de su cuerpo no sería de color rojo sino blanco lechoso. Pada akhirnya, Ichadon dieksekusi di depan publik, namun sebelum kepalanya dipenggal, ia menyatakan bahwa darah yang keluar dari tubuhnya tidak akan berwarna merah akan tetapi putih seperti susu. |
Bueno quizás eres una de esas gallinas lechosas. Mungkin kau satu dari penjilat mereka. |
¿Quién diablos es Lechoso y qué está haciendo aquí? Siapa itu milky dan apa yang dia lakukan di sini? |
El fluido lechoso que se endurece y forma el gálbano exuda del tallo de la planta de manera natural o bien se provoca el flujo por medio de una incisión. Cairan putih susu yang mengeras menjadi damar galbanum keluar dari batang tanaman secara alami atau cairan itu diperoleh dengan membuat torehan. |
A continuación, el brazo grotesca peluda alcanzado bajo sus cubiertas a su pecho blanco lechoso. Tubuh berbulu, lengan aneh, menyelinap di bawah selimut menuju payudara putihnya. |
Yo no soy tu amigo, lechoso. Aku tidak teman Anda, vanili. |
Con el tiempo, aquellos le descubrieron otro uso al líquido lechoso. Beberapa waktu kemudian, para penjajah ini menemukan manfaat lain dari cairan putih susu ini. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lechosa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari lechosa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.