Apa yang dimaksud dengan descuento dalam Spanyol?
Apa arti kata descuento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descuento di Spanyol.
Kata descuento dalam Spanyol berarti diskon, potongan, reduksi, potongan harga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata descuento
diskonnoun Una de las lindas vestuaristas del programa me consiguió un descuento. Salah satu gadis cantik berkostum dari pertunjukan memberiku diskon. |
potongannoun Estoy dispuesto a hacerle un buen descuento al acuerdo original. Aku akan memberikan potongan harga dari harga awal persetujuan kita. |
reduksinoun |
potongan harganoun Estoy dispuesto a hacerle un buen descuento al acuerdo original. Aku akan memberikan potongan harga dari harga awal persetujuan kita. |
Lihat contoh lainnya
Salvo que tendría que ser un Electra, y ésos cuestan- $ 36.000, después de un generoso descuento de Lockheed. Disamping itu dia harus Electra, dan harganya... $ 36,000, setelah diskon besar-besaran dari Lockheed. |
Estamos con la conferencia, ¿hay alguna clase de descuento? Kami berada di konferensi, apakah ada semacam diskon...? |
Tal vez le venda todo a un colega en savannah a un precio de descuento. Mungkin itu semua akan dijual ke kolega di Savannah dengan harga diskon. |
Bien, en este caso, nos harás descuento por ser prueba federal. Nah, karena kasus itu, kita akan minta diskon di tempat. |
Los descuentos y promociones solo se pueden aplicar al tramitar la compra o en el punto de venta. Diskon dan promosi hanya dapat diterapkan saat melakukan pembayaran atau di tempat penjualan. |
¿Notó el descuento del 50%? Kau tahu ada diskon 50 persen? |
descuento del 20 % si alquilas 3 bicis o más untuk 3 Sepeda atau Lebih |
En general, este campo solo sirve como recordatorio de que el anunciante recibió un descuento. Secara umum, kolom ini hanya berfungsi sebagai pengingat bahwa pengiklan telah menerima diskon. |
Asistieron 1.200 personas, y la compañía nacional de ferrocarriles ofreció el 50% de descuento a los asambleístas. Hadirin berjumlah 1.200 orang, dan jawatan kereta api Hongaria bahkan memberi potongan harga 50 persen kepada mereka yang mengadakan perjalanan ke kebaktian. |
Un descuento del 20% y no hemos empezado a negociar... Negosiasi gagal jika hanya turun 20% saja. |
Eso fue un descuento porque es fan mía. Itupun sudah diskon karena dia penggemar ibu. |
¿Qué tal si compra los dos pares de zapatos y le hago un descuento? Bagaimana jika Anda membeli dua pasang sepatu ini dan saya memberi Anda potongan harga? |
Las extensiones de promoción te permiten mostrar ofertas y descuentos especiales en tus anuncios. Untuk menampilkan diskon dan penawaran khusus bersama iklan Anda, buat ekstensi promosi. |
Supongo que no consideraría un descuento. Ku pikir kau tidak akan memberi ku diskon. |
Vamos a obtener un descuento, Ya he estado allí. Kita juga akan mendapat diskon, Aku baru saja dari sana. |
Gran descuento de un 50%. Potongan harga 50% besar-besaran |
Pagas mensualmente por los usuarios activos de cada cliente que registres, así como por el almacenamiento que utilicen sus organizaciones. Los descuentos a los que tengas derecho se aplican sobre el precio total. Untuk setiap pelanggan yang didaftarkan, Anda membayar bulanan untuk pengguna aktif pelanggan dan jumlah penyimpanan yang digunakan organisasi pelanggan, dikurangi diskon yang berlaku. |
Piense, por ejemplo, en un artículo de 45 dólares que tiene un descuento del 15%. Misalnya, katakanlah suatu produk yang harga awalnya 45.000 rupiah telah didiskon sebesar 15 persen. |
Creo que su papi usó su descuento de veteranos en la florería. Kupikir ayahmu menggunakan diskon veterannya di ProFlowers. |
«¿Pero una tasa más elevada de descuento es una dificultad mayor para obtener dinero? Tetapi suatu tingkat diskonto yang lebih tinggi merupakan suatu kesulitan tambahan dalam mendapatkan uang? |
El banco intentó valorizar estos depósitos mediante una rebaja del descuento al 2 %. Bank itu berusaha memvalorisasi deposito-deposito ini dengan menurunkan tingkat diskontonya menjadi 2 persen. |
Como eres amigo de Ling, te haré un 20% de descuento. Ketika Anda adalah teman Ling, Aku akan memberi Anda 20% diskon. |
El uso de términos como ofertas especiales, cupones, descuentos, códigos promocionales y gangas resulta muy útil para comunicar a los usuarios que dispones de promociones. Menggunakan istilah seperti penawaran spesial, kupon, diskon, kode promo, dan harga murah adalah cara yang bagus untuk memberi tahu orang-orang bahwa Anda memiliki beberapa promo. |
Pensé que habías dicho que no podía nivel de descuento! Aku pikir kau kau tidak bisa turun! |
Cualquier otra tarifa es sin reducción No hay descuento por el día de la Victoria Europea. Tidak ada gratisan untuk Hari VE. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descuento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari descuento
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.