Spanyol
Apa yang dimaksud dengan administrativa dalam Spanyol?
Apa arti kata administrativa di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan administrativa di Spanyol.
Kata administrativa dalam Spanyol berarti tadbir, administratif, administrasi, pekerja kantoran, administrasi politik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata administrativa
tadbir(administrative) |
administratif(administrative) |
administrasi
|
pekerja kantoran(office worker) |
administrasi politik
|
Lihat contoh lainnya
Sin embargo, Bélgica y Prusia solo aceptaron esta solución de manera temporal y, a partir de 1900 Prusia en particular tomó una actitud más agresiva hacia el territorio y fue acusado de sabotaje y de obstruir los procesos administrativos del enclave a fin de forzar la reversión del territorio. Baik Belgia maupun Prusia tidak pernah melepaskan hak milik mereka atas kawasan ini, dan sekitar tahun 1900, Prusia mulai mengambil sikap yang lebih agresif; mereka dituduh menyabotase dan mencampuri jalannya administrasi untuk mempercepat keputusan mengenai masalah Moresnet. |
Como administrador, puedes examinar posibles riesgos de seguridad, medir la colaboración de los usuarios, realizar un seguimiento de quién inicia sesión y cuándo lo hace, y analizar la actividad administrativa, entre otras muchas operaciones. Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi. |
Puede despedirlo, ocuparlo con procedimientos administrativos durante diez años, interrogarlo más duramente. Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam. |
(Mateo 5:3, 20; Lucas 7:28.) La idea no era que se incluyeran en este cuerpo administrativo a las grandes masas de la humanidad. (Matius 5:3, 20; Lukas 7:28) Hal itu tidak memaksudkan bahwa manusia dalam jumlah besar-besaran akan termasuk dalam badan administratif ini. |
Ok, reemplazaremos al Jefe Administrativo. Baik, kami akan ganti ketua keuangan itu. |
Esto se consigue desde luego con el apoyo administrativo por parte de la Embajada de Indonesia en México, aprovechando las facilidades con las que cuenta su cuerpo diplomático. Pengiriman gamelan ini dapat terlaksana berkat dukungan administratif Kedutaan Besar Indonesia di Meksiko, menggunakan fasilitas yang dimiliki oleh korps diplomatik tersebut. |
Incluso los hermanos de verdad se cortan el cuello por el poder administrativo. Bahkan sesaudara bisa saling menggorok tenggorokan untuk mendapatkan kekuasaan |
Le robé una llave a un administrativo del partido comunista. Aku mengambil kunci dari kantung seorang aparat. |
Para resolver el asunto, se envió a Pablo y Bernabé a “los apóstoles y ancianos en Jerusalén”, quienes obviamente componían una junta administrativa, o cuerpo gobernante (Hechos 15:1-3). Untuk menuntaskan masalah ini, Paulus dan Barnabas diutus ”kepada rasul-rasul dan para tua-tua di Yerusalem”, yang tentulah melayani sebagai suatu badan pimpinan. —Kisah 15:1-3. |
A lo largo de los años, el palacio tuvo que ser ampliado para satisfacer las crecientes necesidades de un cuerpo administrativo cada vez más numeroso. Seraya waktu berjalan, istana telah diperbesar karena meningkatnya kebutuhan untuk pemerintahan yang kuat. |
No obstante, con el transcurso del tiempo, Susa se convirtió en el verdadero centro administrativo del imperio. (Véanse ECBÁTANA; SUSA.) Akan tetapi, seraya waktu berlalu, Susa lebih sering berfungsi sebagai pusat administratif imperium itu.—Lihat EKBATANA; SYUSYAN. |
¡ Las oficinas administrativas! Kantor administrasi. |
Cuando recibió el llamamiento, era director administrativo de una de las mesas directivas de una compañía que se encarga de la distribución de alimentos a cadenas de supermercados y de hostelería. Pada waktu pemanggilannya dia adalah seorang direktur pengelola dan pengurus dari sebuah perusahaan yang berhubungan dengan distribusi makanan untuk usaha jasa boga dan swalayan. |
La moderna ciudad francesa de Lyon tiene su origen en la colonia romana de Lugdunum, centro administrativo clave y única guarnición romana entre Roma y el río Rin. Kota Prancis modern, Lyons, tadinya merupakan koloni Romawi, Lugdunum yang adalah pusat pemerintahan utama dan satu-satunya garnisun Romawi yang terletak di antara Roma dan Sungai Rhein. |
Tampoco podrás desvincularla de tu cuenta de administrador sin haber invitado antes al menos a un usuario y haberle concedido acceso administrativo. Setelah membuat akun, Anda tidak dapat membatalkan tautan akun ini dari akun manager tanpa terlebih dahulu mengundang setidaknya satu pengguna ke akun tersebut dengan akses admin. |
Si tu lista de usuarios de G Suite for Education contiene usuarios que no están en tu sistema de información administrativa o del centro educativo y cuyo nombre coincide con el de su dirección o con su nombre de usuario, puedes utilizar una cadena secundaria o una expresión regular en lugar de crear una regla para cada usuario. Jika daftar pengguna G Suite for Education Anda menyertakan pengguna yang tidak berada dalam sistem informasi pengelolaan atau sekolah Anda, mereka memiliki nama yang sama pada alamat atau nama pengguna mereka, Anda dapat menggunakan substring atau ekspresi reguler sebagai ganti membuat aturan untuk setiap pengguna. |
El fuego dañó la parte administrativa de la prisión. Api merusak beberapa bagian dari penjara. |
Además, muchos siguen desilusionados debido a su fracaso a la hora de combatir la corrupción económica y administrativa, y también por no haber abierto el camino al surgimiento de nuevos líderes. Lebih jauh lagi, banyak raykat Palestina masih kecewa terhadap Fatah karena gagal mengatasi korupsi finansial dan administratif serta membuka jalan bagi memunculkan para pemimpin baru. |
Según los permisos asignados, el usuario podrá gestionar a otros usuarios, realizar tareas administrativas (como crear propiedades y filtros adicionales) y consultar los datos de los informes. Bergantung pada izin yang Anda tetapkan, pengguna tersebut dapat mengelola pengguna lain, melakukan tugas-tugas administrasi seperti membuat properti dan filter tambahan, dan melihat data laporan. |
El Imperio romano fue un progreso: un progreso original y no previsto, ya que el pueblo romano se encontró comprometido, sin casi darse cuenta de ello, en un vasto experimento administrativo”. Imperium Romawi adalah suatu hasil perkembangan, yang baru dan tidak direncanakan; orang Romawi tanpa sadar sudah terlibat dalam suatu eksperimen administratif yang sangat luas.” |
Para responder a estas preguntas, examinemos tres tipos de documentos en los que suelen apoyarse los investigadores: 1) las Crónicas de Babilonia, 2) tablillas administrativas y 3) tablillas astronómicas. Untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut, perhatikan tiga jenis dokumen yang sering dirujuk oleh para pakar: (1) tawarikh Babilonia, (2) lempeng perdagangan, dan (3) lempeng astronomis. |
No me digas que eres un administrativo de la oficina de enfrente. Jangan bilang kau hanya tukang catat dari kantor rumah di seberang jalan. |
Fue el primer operador de helicópteros de Hong Kong en recibir un certificado de operador aéreo desde la creación de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Maskapai ini merupakan operator helikopter komersial ketiga di Hong Kong yang menerima sertifikat operator penerbangan sejak Hong Kong menjadi sebuah Daerah Administratif Khusus dari Republik Rakyat Tiongkok. |
La région administrativa actual incluye la mayor parte del anterior ducado. Administrasi modern région saat ini meliputi sebagian besar bekas kadipaten tersebut. |
Está situada en la costa occidental de la isla en proximidades de Sri Jayawardenepura Kotte, la capital administrativa de Sri Lanka. Kota ini terletak di pantai barat pulau dan berbatasan dengan Sri Jayawardenapura Kotte, ibukota Sri Lanka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti administrativa di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari administrativa
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.