स्पेनिश में cuarenta का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cuarenta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में cuarenta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में cuarenta शब्द का अर्थ चालीस है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cuarenta शब्द का अर्थ

चालीस

numeral (Número cardinal que se ubica entre el treinta y nueve y el cuarenta y uno, representado como XL en números romanos y 40 en numeración decimal.)

Transcurren cuarenta días y nada le ocurre a Nínive.

चालीस दिन बीतते हैं और नीनवे को कुछ नहीं होता है।

और उदाहरण देखें

El libro cubre un período de trescientos cuarenta años, desde el 920 al 580 antes de la era común (a.e.c.), año en que el profeta Jeremías termina de escribirlo.

पू. 580 तक यानी 340 सालों का इतिहास पाया जाता है। सामान्य युग पूर्व 580 में यिर्मयाह नबी ने इस किताब को लिखना पूरा किया था।

11, 12. a) ¿Qué pruebas de aguante afrontaron los testigos de Jehová y sus hijos en los años treinta y a principios de los cuarenta?

११, १२. (क) यहोवा के गवाहों और उनके बच्चों ने १९३० के दशक में और १९४० के दशक के आरम्भ में, धीरज की कौन-सी परीक्षा का सामना किया?

Esta expresión aparece unas cuarenta veces en la Biblia.

‘अनाथ’ और ‘अनाथ बालक,’ ये शब्द बाइबल में 40 से भी ज़्यादा बार आते हैं।

Sin embargo, en muchos lugares, más del cuarenta por ciento de las parejas acaban divorciándose.

आज कई देशों में 40 प्रतिशत या उससे भी ज़्यादा शादीशुदा जोड़े एक-दूसरे से “अलग” हो जाते हैं यानी उनका तलाक हो जाता है।

Aunque Isaías profetizará más de cuarenta años, hasta muy adentrado el reinado de Ezequías, bisnieto del rey Uzías, no vivirá para ver la destrucción de Jerusalén y su templo a manos del ejército babilónico, en el año 607 a.E.C.

हालाँकि यशायाह 40 से ज़्यादा साल तक भविष्यवाणी करता रहेगा और राजा उज्जिय्याह के परपोते हिजकिय्याह के राज तक रहेगा, मगर वह उस दिन को नहीं देख पाएगा जब सा. यु. पू. 607 में बाबुल की सेना के हाथों यरूशलेम और उसके मंदिर का सर्वनाश होगा।

Algunos fundamentalistas insisten en que estos son literales, limitando la creación de la Tierra a un período de ciento cuarenta y cuatro horas.

कुछ मूलतत्ववादी हठ करते हैं कि पार्थिव सृष्टि के दिन शाब्दिक हैं। वे इन्हें १४४ घंटों की अवधि में सीमित कर देते हैं।

Los judíos suponen que Jesús está hablando del templo literal, y por eso preguntan: “Este templo fue edificado en cuarenta y seis años, ¿y tú en tres días lo levantarás?”.

यहूदी लोग कल्पना करते हैं कि यीशु वास्तविक मंदिर के बारे में बात कर रहे हैं, और इसलिए वे पूछते हैं: “इस मंदिर के बनाने में छियालीस वर्ष लगे हैं, और क्या तू उसे तीन दिन में खड़ा कर देगा?”

En mis cuarenta años de oncólogo en la Universidad de Harvard, he tratado a miles de pacientes que, de no haber sido por la quimioterapia, habrían tenido pocas posibilidades de supervivencia.

हार्वर्ड विश्वविद्यालय में कर्करोग विज्ञानी के रूप में अपने लगभग 40 वर्षों में, मैंने ऐसे हजारों रोगियों का इलाज किया जिन्हें अगर कीमोथेरेपी उपलब्ध नहीं होती तो उनके बचने की उम्मीद बहुत कम होती।

Cuarenta y tres congregaciones tienen unos ciento cincuenta publicadores cada una, y los circuitos han aumentado de cuatro a ocho en el nuevo año de servicio.

वहाँ ४३ ऐसी कलीसियाएँ हैं जिनमें से हरेक में लगभग १५० प्रकाशक हैं, और नए सेवा वर्ष में सर्किटें चार से बढ़कर आठ हो गए हैं।

El hermano Iro Umah lleva cuarenta y cinco años en el servicio de tiempo completo y actualmente es superintendente viajante en Nigeria.

भाई ईरो उमा 45 सालों से पूर्ण-समय की सेवा कर रहे हैं। वे अभी नाइजीरिया में सफरी ओवरसियर हैं।

El programa —de una hora y cuarenta y cinco minutos— consta de tres partes.

पच्चीस मिनट का पहला कार्यक्रम मंडली का बाइबल अध्ययन होता है।

Gracias al apoyo de Dios y la cooperación de la familia, Julienne y yo llevamos en el servicio de tiempo completo ya más de cuarenta años.

मुझे और ज़ूईल्यन को परमेश्वर की सेवा में 40 साल से भी ऊपर हो गए हैं, जो कि परमेश्वर की मेहरबानी और परिवार के सहयोग से मुमकिन हुआ है।

En la Santa Biblia, el libro que escribieron más de cuarenta hombres bajo su guía (2 Timoteo 3:16, 17).

* (2 तीमुथियुस 3:16,17) लेकिन हम यह कैसे यकीन कर सकते हैं कि बाइबल में दिया मार्गदर्शन सच्चा और भरोसेमंद है?

Según un informe de las Naciones Unidas, se calcula que todos los años se interrumpen deliberadamente al menos cuarenta y cinco millones de embarazos.

संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट ने अंदाज़ा लगाया कि हर साल लोग कम-से-कम 4.5 करोड़ अजन्मे बच्चों का जानबूझकर गर्भपात कराते हैं।

34 Y así concluyó el año cuarenta y uno del gobierno de los jueces.

34 और इस प्रकार न्यायियों के शासन का इकतालीसवां वर्ष समाप्त हुआ ।

Predicamos en Trieste unos tres años; cuando nos fuimos, había cuarenta publicadores del Reino, diez de los cuales eran precursores.

हमने ट्रीएस्टी में तीन साल प्रचार किया, और जब हम वहाँ से गए, तब वहाँ ४० राज्य प्रकाशक थे, जिनमें से १० पायनियर थे।

Tan solo cuatro meses después de haber llegado, ya asistían a las reuniones más de cuarenta personas.

जब हम बातूमी गए थे तो उसके बस चार महीने बाद, हमारी सभाओं में 40 से ज़्यादा लोग नियमित तौर पर आने लगे।

Y eso lo logró con la Escuela del Ministerio Teocrático, que comenzó en los años cuarenta” (lea Jeremías 1:6-9).

उसने हमें परमेश्वर की सेवा स्कूल के द्वारा सिखाया जो 1943 में शुरू हुआ था।” —यिर्मयाह 1:6-9 पढ़िए।

¿Cómo llegué a ser misionera hace más de cuarenta años?

क्या आप जानना चाहेंगे कि मैं, एक युवा स्त्री कैसे एक विदेशी मिशनरी बन गयी?

En la actualidad viven allí más de cuarenta proclamadores del Reino.

आज उस गाँव में ४० से ज़्यादा राज्य-प्रकाशक रहते हैं।

Geoffrey Butterworth, uno de los 2.447 asistentes a la Asamblea de Distrito de los Testigos de Jehová “Temor Piadoso” de 1994 celebrada en Launceston, dice: “Recuerdo cuando apenas éramos cuarenta Testigos en toda Tasmania”.

जॆफ़री बटरवर्थ, जो लॉनसॆसटन में हुए यहोवा के साक्षियों के १९९४ “ईश्वरीय भय” ज़िला अधिवेशन में उपस्थित २,४४७ जनों में से एक था, याद करता है: “मुझे वह समय याद है जब पूरे तस्मानिया में बस ४० के क़रीब साक्षी थे।”

19 En su número del 15 de marzo de 1945 La Atalaya declaró: “En 1878, cuarenta años antes de la venida del Señor al templo en 1918, hubo una clase de cristianos consagrados sinceros que se habían apartado de las organizaciones jerárquicas y clericales y que trataban de ejercer el cristianismo [...]

१९ अपने नवम्बर १, १९४४, अंक में, द वॉचटावर ने बताया: “१९१८ में मंदिर में प्रभु के आने से चालीस साल पहले, यानी १८७८ में, निश्छल समर्पित मसीहियों का एक ऐसा वर्ग मौजूद था जो श्रेणीबद्ध तथा पादरीवर्ग संबंधी संघटनों से अलग हो चुका था और जो मसीहियत के अनुसार चलना चाहता था . . .

De ser posible, sugerimos dejar un intervalo de por lo menos cuarenta minutos entre los programas a fin de que todos se beneficien plenamente de la ocasión.

हमारा सुझाव है कि अगर मुमकिन हो तो एक कलीसिया का स्मारक समारोह खत्म होने के कम-से-कम 40 मिनट बाद ही दूसरी कलीसिया अपना कार्यक्रम शुरू करे।

A finales de los años cuarenta fueron a ese país principalmente misioneros australasiáticos y británicos, quienes aprendieron el idioma, se adaptaron a las condiciones algo primitivas de aquella época posbélica y empezaron a predicar de casa en casa.

वर्ष १९४९ में, वहाँ ख़ासकर आस्ट्रेलेशियाई और ब्रिटिश मिशनरी गए, भाषा का अध्ययन किया, उस युद्धोत्तर काल की थोड़ी-बहुत अपरिष्कृत परिस्थितियों के अनुकूल बने, और घर-घर गवाही देने के लिए चल पड़े।

Al cabo de unos minutos irrumpieron en el hogar unos cuarenta saqueadores, destrozando los enseres y volcando el mobiliario.

कुछ ही क्षणों में, कुछ ४० लुटेरे घर में थे और वे चीज़ों को तोड़-फोड़ और फ़र्नीचर को उलट-पुलट रहे थे।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में cuarenta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

cuarenta से संबंधित शब्द

स्पेनिश में ahí का क्या मतलब है?

स्पेनिश में andar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में arriba का क्या मतलब है?

स्पेनिश में cantar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में castaña का क्या मतलब है?