स्पेनिश में beneficiario का क्या मतलब है?

स्पेनिश में beneficiario शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में beneficiario का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में beneficiario शब्द का अर्थ प्राप्तकर्ता, लेनेवाला, लेने वाला, लेने~वाला, ग्रहण करने वाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

beneficiario शब्द का अर्थ

प्राप्तकर्ता

(payee)

लेनेवाला

(receiver)

लेने वाला

(receiver)

लेने~वाला

(receiver)

ग्रहण करने वाला

(receiver)

और उदाहरण देखें

Lo que usted haga para proteger a su familia en caso de que muera es un asunto personal, pero un cristiano llamado Edward dijo: “Los ocho miembros de mi familia son beneficiarios de un seguro de vida que he concertado.

आपके मरणोपरांत आपके परिवार की हिफ़ाज़त करने के लिए आप क्या करेंगे, यह एक निजी मामला है, लेकिन एडवॆर्ड नामक एक मसीही कहता है: “मेरे परिवार के आठ सदस्यों के हित में मैंने जीवन बीमा करवाया है।

Cuando los ingresos alcancen el límite de verificación de la dirección, enviaremos un PIN a la dirección del beneficiario que consta en la cuenta de AdSense.

जब आपकी आय पते की पुष्टि के लिए ज़रूरी आमदनी के बराबर या उससे ज़्यादा हो जाएगी, तब हम आपके AdSense खाते में मौजूद पैसे पाने वाले पते पर एक व्यक्तिगत पहचान संख्या (पिन) भेजेंगे.

“SI RECIBE por correo una notificación en la que alguien dedicado a localizar herencias sin reclamar le informa de que es usted el beneficiario de una de ellas, tenga cuidado.

“अगर कोई आपको डाक से यह सूचना दे कि उसे एक विरासत का पता चला है जिसका कोई दावेदार नहीं है, और यह आपको मिल सकती है, तो खबरदार रहिए।

3 Sin duda, todos conocemos mucha gente a la que le beneficiaría estudiar el libro Enseña.

3 बेशक, हम सब ऐसे कई लोगों को जानते हैं जिन्हें बाइबल सिखाती है किताब का अध्ययन करने से फायदा हो सकता है।

Soy beneficiaria de ambos movimientos, así que esto era en realidad algo personal.

मैं इन दोनों ही आन्दोलनों की लाभार्थी हूँ तो मेरे लिए यह वास्तव में व्यक्तिगत था।

Periódicamente, enviaremos una encuesta sobre el programa a todos los beneficiarios para saber cómo utilizan Ad Grants y qué beneficios obtienen, y les pediremos que respondan para poder seguir participando en el programa.

समय-समय पर, हम सभी अनुदान ग्राहियों को कार्यक्रम का सर्वे भेजते रहेंगे ताकि हम यह जान पाएं कि आपका संगठन 'ऐड ग्रांट' और इसे मिले फ़ायदों का कैसे इस्तेमाल करता है. साथ ही, कार्यक्रम में हिस्सा लेने के लिए आपको सर्वे का जवाब देना होगा.

DAR ENTRENAMIENTO Y AYUDA TECNICA En Nigeria, un beneficiario codirigió una capacitación con la Agencia Nacional para la Prohibición de la Trata de Personas para mejorar la capacidad de los prestatarios locales de servicios para identificar la trata de personas y ofrecer servicios psicosociales.

प्रशिक्षण और तकनीकी सहायता प्रदान करना: नाइजीरिया में, एक अनुदेयी ने मानव तस्करी के मामलों की पहचान करने और मनोवैज्ञानिक सेवाएं उपलब्ध कराने के लिए स्थानीय सेवा प्रदाता की क्षमता बढ़ाने के लिए मानव तस्करी की रोकथाम की राष्ट्रीय एजेंसी के साथ एक प्रशिक्षण का सह नेतृत्व किया।

Reconoce la labor de la red de agencias, consultores y formadores que trabajan con organizaciones sin ánimo de lucro de todo el mundo y, a través del directorio de la comunidad, pone en contacto a los beneficiarios con profesionales recomendados.

यह समुदाय पूरी दुनिया में गैर-लाभकारी संस्थाओं का काम-काज देखने वाली एजेंसियों, सलाहकारों और प्रशिक्षण देने वाले लोगों के नेटवर्क को मान्यता देता है. साथ ही, यह हमारी प्रामाणित पेशेवरों की निर्देशिका के ज़रिए अनुदान ग्राहियों को सुझाए गए पेशेवर लोगों से जोड़ता है.

¿Le beneficiaría que usted pasara por alto o aprobara ese hábito?

क्या पीने की उसकी समस्या को अनदेखा करना या उसे बढ़ावा देना उसके लिए वास्तविक लाभ का होगा?

En Líbano, un beneficiario realizó capacitación para fiscales y futuros jueces sobre las leyes de Líbano contra la trata, incluyendo cómo identificar a las víctimas y procesar los delitos de trata.

लेबनान में, लेबनान के तस्करी-रोधी कानून पर अभियोजकों और भविष्य के न्यायधीशों का एक अनुदेयी प्रशिक्षण, जिसमें यह भी शामिल है कि किस तरह पीड़ितों की पहचान की जाए और तस्करी के अपराधों पर मुकदमा चलाया जाए।

Los profesionales certificados de Ad Grants son una red de partners recomendados para los beneficiarios.

'ऐड ग्रांट' के प्रमाणित पेशेवर अनुदान ग्राहियों के लिए सुझाए गए पार्टनर के एक नेटवर्क का हिस्सा होते हैं.

La comunidad de profesionales certificados de Google Ad Grants tiene la misión de mejorar la experiencia de Ad Grants para los beneficiarios.

'Google ऐड ग्रांट' का प्रमाणित प्रोफ़ेशनल लोगों का समुदाय इसी उद्देश्य से तैयार किया गया था कि अनुदान ग्राहियों के लिए 'ऐड ग्रांट' के अनुभव को बेहतर बनाया जा सके.

La comunidad de profesionales certificados de Google Ad Grants está pensada para mejorar la experiencia de profesionales y beneficiarios en el programa.

'Google ऐड ग्रांट' का प्रामाणित पेशेवर लोगों का समुदाय इसी उद्देश्य से तैयार किया गया था कि पेशेवर लोगों और अनुदान ग्राहियों, दोनों के लिए 'ऐड ग्रांट' के अनुभव को बेहतर बनाया जा सके.

Obviamente creía que Jacob no se beneficiaría mucho de este trato; de seguro no recibiría el salario habitual de los pastores de la antigüedad, a saber, el 20% de los cabritos y corderitos recién nacidos.

लाबान ने यही सोचा होगा कि याकूब को अपने इस समझौते से कुछ खास हासिल होनेवाला नहीं। उतना भी नहीं, जितना कि पुराने ज़माने में एक चरवाहे को अपना मेहनताना मिलता था, यानी मेम्नों का 20 प्रतिशत।

Si ha configurado en su cuenta una forma de pago que requiere una dirección de entrega, debe actualizar dicha información de forma independiente de su perfil de beneficiario.

अगर आप कोई भुगतान पाने के लिए अलग से डिलीवरी पता अपडेट करना चाहते हैं, तो आपको भुगतान पाने वाले व्यक्ति के रूप में सेट की गई अपनी प्रोफ़ाइल में जाकर इस जानकारी को अपडेट करना होगा.

Puede ser que haya estudiantes a los que les beneficiaría ver otros videos.

क्या ऐसा कोई और वीडियो है जिसे देखने से आपके बाइबल विद्यार्थी को फायदा हो सकता है?

Los testigos de Jehová estarán encantados de ayudarle a aprender sobre este generoso Dador, Jehová Dios, para que pueda tener la perspectiva de ser beneficiario de la “bolsa llena de sabiduría” que se halla en la Biblia, el libro de sabiduría con un mensaje para la gente de nuestros tiempos.

यहोवा के साक्षियों को बहुत खुशी होगी कि आपको यहोवा परमेश्वर के बारे में, जो दिल खोलकर देता है, और भी जानने में मदद करें। इस तरह आपको बाइबल में दी गई थैली-भर बुद्धि का फायदा पाने का भी मौका मिलेगा—जो बुद्धि की ऐसी किताब है, जिसमें आज के लिए एक संदेश है।

8 Ahora bien, ¿qué cabe decir de los judíos cautivos en Babilonia, los potenciales beneficiarios del cumplimiento inicial de la promesa?

8 लेकिन, जिन लोगों पर इस भविष्यवाणी की पहली पूर्ति होनी है यानी बाबुल की बंधुआई में पड़े यहूदियों के बारे में क्या?

Con esta medida, la calidad de los anuncios de Ad Grants y la de los anuncios estándar se equilibrarán, por lo que los beneficiarios podrán seguir disfrutando de la publicidad gratuita y de una excelente experiencia con el producto.

यह फ़िल्टर विज्ञापन अनुदान के विज्ञापनों की गुणवत्ता को मानक विज्ञापन गुणवत्ता के समान बनाए रखने में सहायता करता है, इसलिए विज्ञापन अनुदान के उपयोगकर्ता मुफ़्त विज्ञापनों और शानदार उत्पाद अनुभव का लाभ लेना जारी रख सकते हैं.

¿Beneficiaría a alguien si se preparara una lista de referencias o se recopilara información de las publicaciones para que las usaran quienes recibieran tales asignaciones?

ऐसे में, क्या इन भागों के लिए जानकारी इकट्ठा करना या उनके हवालों की एक सूची बनाना सही होगा, ताकि जिन भाई-बहनों को ये भाग मिलते हैं, वे इसका इस्तेमाल कर सकें?

□ SEGURO: Se puede nombrar a la Sociedad Watch Tower beneficiaria de una póliza de seguro de vida o de un plan de pensión por jubilación o retiro.

▫ बीमा: जीवन बीमा पॉलिसियों या रिटायरमेंट/पेंशन योजना में वॉच टावर सोसाइटी का नाम लाभग्राही के रूप में दिया जा सकता है।

Pero en lugar de darle vueltas y vueltas a lo que iba a dejar, me centré en cómo beneficiaría a mi familia el cambio”, explica Reneé.

लेकिन मैंने इस बारे में ज़्यादा नहीं सोचा कि मैं क्या छोड़ रही हूँ, बल्कि यह सोचा कि वहाँ जाने से हमारे परिवार को क्या मिलेगा।”

En Burkina Faso, un beneficiario realizó talleres de capacitación a capacitadores de los encargados de aplicar la ley, los gendarmes, el personal judicial, fiscales y trabajadores sociales, sobre la protección a las víctimas de la trata.

बुर्किना फासो में, एक अनुदेयी ने कानून प्रवर्तन, जेनदार्म, न्यायपालिका, अभियोजकों, और सामाजिक कार्यकर्ताओं के लिए तस्करी के पीड़ितों के संरक्षण पर प्रशिक्षकों-का-प्रशिक्षण कार्यशाला उपलब्ध कराई।

Estos fondos podrían luego reinvertirse en una mejora de infraestructuras (por ejemplo, construir puertos, mejorar el almacenamiento en frío y modernizar las plantas de procesamiento) que beneficiaría a nuestras flotas de pesca artesanales e industriales.

इन निधियों का विनिवेश हमारे कारीगरों और औद्योगिक मछली पकड़ने के बेड़ों की सहायता हेतु बंदरगाह निर्माण, बेहतर कोल्ड स्टोरेज, और आधुनिक प्रसंस्करण सुविधाओं जैसे बेहतर बुनियादी ढांचे में किया जा सकता है।

Para buscar el número de cuenta del beneficiario, haz clic en el icono de la rueda dentada y, a continuación, en Facturación y pagos.

पैसे पाने वाले का खाता नंबर ढूंढने के लिए, गियर आइकॉन पर क्लिक करें, फिर बिलिंग और भुगतान पर क्लिक करें.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में beneficiario के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

beneficiario से संबंधित शब्द

स्पेनिश में bendecir का क्या मतलब है?